WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Colombia)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,795) Translated (1,795) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 120
Prio Original string Translation
Error: No Course or User avaliable.
Error: No hay curso ni usuario disponible. Details
Error: No Course or User avaliable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 20:55:12 UTC
Translated by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
Error: Cannot get course ID or user ID
Error: No se puede obtener el ID del curso o el ID del usuario Details
Error: Cannot get course ID or user ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 20:55:37 UTC
Translated by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
Reupgrade Database.
Reactualizar la base de datos. Details
Reupgrade Database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 20:30:34 UTC
Translated by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
No item in Order
Ningún elemento en el pedido Details
No item in Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 12:59:03 UTC
Translated by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
Point
Punto Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-07 14:24:05 UTC
Translated by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
Point.
Punto. Details
Point.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-07 14:24:15 UTC
Translated by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
Customers:
Clientes: Details
Customers:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-07 14:24:27 UTC
Translated by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
Points
Puntos Details
[TRUE] -
install-sample-course
[VERDADERO] - Details
[TRUE] -
Context install-sample-course
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-07 14:24:47 UTC
Translated by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
Search results for “%s”
Resultados de la búsqueda de “%s” Details
Search results for “%s”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-07 14:25:10 UTC
Translated by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
Question <code>%s</code> invalid!
Pregunta <code>%s</code> ¡no válido! Details
Question <code>%s</code> invalid!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-07 14:25:50 UTC
Translated by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
%d/%d point
%d/%d punto Details
Incorrect
Incorrecto Details
Render function should be overwritten from base.
La función de renderización debe ser sobrescrita desde la base. Details
Render function should be overwritten from base.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-07 14:26:30 UTC
Translated by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
Cancel
button confirm cancel
Cancelar Details
Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-07 14:26:39 UTC
Translated by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 120
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as