WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (21) • Translated (21) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (11)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Select a form フォームを選択 Details

Original current

Select a form
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 21:16:58 UTC
Last modified:
2020-09-30 04:54:42 UTC
Translated by:
hsutjtrans01
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Select an existing form 既存のフォームを選択 Details

Original current

Select an existing form
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 21:17:12 UTC
Last modified:
2020-09-30 04:54:42 UTC
Translated by:
hsutjtrans01
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Sign up now 今すぐ登録 Details

Original current

Sign up now
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 21:18:17 UTC
Last modified:
2020-09-30 04:53:53 UTC
Translated by:
hsutjtrans01
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Log in ログイン Details

Original current

Log in
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 21:18:26 UTC
Last modified:
2020-09-30 05:04:20 UTC
Translated by:
hsutjtrans01
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Connect my account 自分のアカウントを接続する Details

Original current

Connect my account
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-22 06:16:01 UTC
Last modified:
2020-09-30 05:04:54 UTC
Translated by:
hsutjtrans01
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Email メール Details

Original current

Email
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 21:26:39 UTC
Last modified:
2020-09-30 04:54:17 UTC
Translated by:
hsutjtrans01
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Settings 設定 Details

Original current

Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 21:29:19 UTC
Last modified:
2020-09-30 04:53:59 UTC
Translated by:
hsutjtrans01
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Forms フォーム Details

Original current

Forms
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 21:29:37 UTC
Last modified:
2020-09-30 04:54:17 UTC
Translated by:
hsutjtrans01
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
HubSpot HubSpot Details

Original current

HubSpot
Comment

Author of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 21:29:55 UTC
Last modified:
2020-09-30 04:54:17 UTC
Translated by:
hsutjtrans01
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
http://www.hubspot.com http://www.hubspot.jp Details

Original current

http://www.hubspot.com
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-23 05:28:06 UTC
Last modified:
2020-09-30 05:14:03 UTC
Translated by:
hsutjtrans01
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
http://www.hubspot.com/integrations/wordpress http://www.hubspot.jp/integrations/wordpress Details

Original current

http://www.hubspot.com/integrations/wordpress
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-23 05:28:17 UTC
Last modified:
2020-09-30 05:13:47 UTC
Translated by:
hsutjtrans01
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as