New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (21) Translated (19) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Select and embed a HubSpot form Seleziona e incorpora un modulo HubSpot Details
Select and embed a HubSpot form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-26 19:15:01 UTC
Last modified:
2021-02-23 21:43:09 UTC
Translated by:
zinzi
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
HubSpot Form Modulo HubSpot Details
HubSpot Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-26 19:07:53 UTC
Last modified:
2021-02-23 21:43:06 UTC
Translated by:
zinzi
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Select a form Seleziona un modulo Details
Select a form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-23 15:39:38 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Select an existing form Seleziona un modulo esistente Details
Select an existing form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-23 15:39:46 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Sign In Accedi Details
Sign In

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-23 15:40:11 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Connect my account Connetti il mio account Details
Connect my account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-26 19:08:44 UTC
Last modified:
2021-02-23 21:43:11 UTC
Translated by:
zinzi
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Sign up now Iscriviti ora Details
Sign up now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-23 15:40:25 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Log in Accedi Details
Log in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-23 15:40:28 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Power up your site for free with the ultimate all-in-one marketing plugin for Wordpress Potenzia il tuo sito gratuitamente con l'ultimo plug-in di marketing all-in-one per WordPress Details
Power up your site for free with the ultimate all-in-one marketing plugin for Wordpress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-26 19:10:11 UTC
Translated by:
zinzi
Priority of the original:
normal
Power up your site for free with the ultimate all-in-one marketing plugin for Wordpress Potenzia il tuo sito gratuitamente, con l'ottimo plug-in di marketing multifunzione per WordPress Details
Power up your site for free with the ultimate all-in-one marketing plugin for Wordpress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-07 15:37:35 UTC
Translated by:
Andrea (isemplice)
Priority of the original:
normal
Grow your list. Manage your contacts. Send beautiful email Fai crescere la tua lista. Gestisci i tuoi contatti. Invia bellissime email Details
Grow your list. Manage your contacts. Send beautiful email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-26 19:13:31 UTC
Last modified:
2021-11-22 17:32:14 UTC
Translated by:
zinzi
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
The HubSpot plugin isn’t connected right now. To use HubSpot tools on your WordPress site, %1$sconnect the plugin now%2$s. Il plug-in HubSpot non è connesso in questo momento. Per utilizzare gli strumenti HubSpot sul tuo sito WordPress, %1$s collega il plug-in ora %2$s. Details
The HubSpot plugin isn’t connected right now. To use HubSpot tools on your WordPress site, %1$sconnect the plugin now%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-26 19:12:38 UTC
Translated by:
zinzi
Priority of the original:
normal
Email Email Details
Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-23 15:39:15 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Live Chat Chat dal vivo Details
Live Chat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-07 15:39:58 UTC
Last modified:
2022-05-07 19:19:07 UTC
Translated by:
Andrea (isemplice)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
HubSpot All-In-One Marketing %1$s requires PHP %2$s or higher. Please upgrade WordPress first. HubSpot All-In-One Marketing %1$s richiede PHP %2$s o superiore. Aggiorna prima WordPress. Details
HubSpot All-In-One Marketing %1$s requires PHP %2$s or higher. Please upgrade WordPress first.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-26 19:11:31 UTC
Last modified:
2021-11-22 17:32:25 UTC
Translated by:
zinzi
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as