WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (21) Translated (21) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Select and embed a HubSpot form
Seleccionar e incrustar un formulario de HubSpot Details
Select and embed a HubSpot form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-14 10:53:57 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
HubSpot Form
Formulario de HubSpot Details
HubSpot Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-12 22:52:19 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Select a form
Seleccionar un formulario Details
Select a form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-14 10:53:41 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Select an existing form
Seleccionar un formulario existente Details
Select an existing form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-14 10:53:35 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Sign In
Registro Details
Sign In

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-14 10:53:26 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Connect my account
Conectar mi cuenta Details
Connect my account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-12 22:56:28 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Sign up now
Darme de alta Details
Sign up now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-12 22:56:39 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Log in
Entrar Details
Log in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-12 22:56:43 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Power up your site for free with the ultimate all-in-one marketing plugin for Wordpress
Potencia tu sitio gratis con plugin definitivo de marketing todo en uno para WordPress Details
Power up your site for free with the ultimate all-in-one marketing plugin for Wordpress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-12 22:58:25 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Grow your list. Manage your contacts. Send beautiful email
Haz crecer tu lista. Gestiona tus contactos. Enviar hermosos correos Details
Grow your list. Manage your contacts. Send beautiful email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-12 22:57:28 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
The HubSpot plugin isn’t connected right now. To use HubSpot tools on your WordPress site, %1$sconnect the plugin now%2$s.
En este momento, el plugin de HubSpot no está conectado. Para usar las herramientas de HubSpot en tu sitio WordPress, %1$sconecta el plugin ahora%2$s. Details
The HubSpot plugin isn’t connected right now. To use HubSpot tools on your WordPress site, %1$sconnect the plugin now%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-14 10:54:31 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Email
Correo electrónico Details
Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-12 22:52:19 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Live Chat
Chat en vivo Details
Live Chat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-12 22:52:19 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
HubSpot All-In-One Marketing %1$s requires PHP %2$s or higher. Please upgrade WordPress first.
HubSpot All-In-One Marketing %1$s necesita PHP %2$s o superior. Por favor, primero actualiza WordPress. Details
HubSpot All-In-One Marketing %1$s requires PHP %2$s or higher. Please upgrade WordPress first.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-14 10:55:58 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Settings
Ajustes Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-12 22:52:19 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as