WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (61) Translated (11) Untranslated (50) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Invalid nonce or action. If you see this, something is wrong. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid nonce or action. If you see this, something is wrong.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Could not delete blurhash string. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Could not delete blurhash string.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Could not generate blurhash string. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Could not generate blurhash string.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Missing attachment ID. If you see this, something is wrong. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Missing attachment ID. If you see this, something is wrong.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid nonce. Reload page and try again. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid nonce. Reload page and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Missing nonce or action. If you see this, something is wrong. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Missing nonce or action. If you see this, something is wrong.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An error occurred. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Blurhash string is used to show a low-res placeholder when lazyloading. It can be automatically generated for new images, or you can manage it here manually. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Blurhash string is used to show a low-res placeholder when lazyloading. It can be automatically generated for new images, or you can manage it here manually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Current value: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Current value:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Generate You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Generate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not generated You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Not generated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The advanced Blurhash reveal effect creates an additional image element positioned under the regular image. This gives the best result in combination with the fade effect, but might not support all WordPress themes. Safeguards exist to prevent using the advanced effect when not supported, but in some cases problems may still occur. This setting lets you override the advanced reveal, and never use it. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The advanced Blurhash reveal effect creates an additional image element positioned under the regular image. This gives the best result in combination with the fade effect, but might not support all WordPress themes. Safeguards exist to prevent using the advanced effect when not supported, but in some cases problems may still occur. This setting lets you override the advanced reveal, and never use it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Never use the advanced Blurhash reveal effect, even when supported. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Never use the advanced Blurhash reveal effect, even when supported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WARNING: Only use for debug and setup purposes. Generating Blurhash placeholders can be very computationally expensive, and will add several seconds to the page load time. After the first run, the placeholders will be saved, and will not need to be re-generated, so you can use this option to easily generate Blurhash placeholders for existing images. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WARNING: Only use for debug and setup purposes. Generating Blurhash placeholders can be very computationally expensive, and will add several seconds to the page load time. After the first run, the placeholders will be saved, and will not need to be re-generated, so you can use this option to easily generate Blurhash placeholders for existing images.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as