WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (28) Translated (1) Untranslated (1) Waiting (28) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (27)
1 2
Prio Original string Translation
Lazy load images to improve page load times and server bandwidth. Images are loaded only when visible to the user.
Priority: high
Carregamento de imagens sob demanda melhora o tempo de carregamento da página e o uso de banda do servidor. As imagens somente são carregadas quando estiverem visíveis para o usuário. Details
Lazy load images to improve page load times and server bandwidth. Images are loaded only when visible to the user.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-06 03:52:40 UTC
Translated by:
thiagoalcav (tkramer.tk)
Priority of the original:
high
Lazy Load
Priority: high
Lazy Load Details
Lazy Load
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-06 03:52:43 UTC
Translated by:
thiagoalcav (tkramer.tk)
Priority of the original:
high
This will lazy load <em>all</em> your images.
Isso vai carregar sob demanda <em> todas</em>as suas imagens. Details
This will lazy load <em>all</em> your images.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-06 03:53:54 UTC
Translated by:
thiagoalcav (tkramer.tk)
Priority of the original:
normal
You can also use output buffering, though this isn't recommended:
Você também pode usar buffer de saída, embora isso não seja recomendado: Details
You can also use output buffering, though this isn't recommended:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-06 03:54:06 UTC
Translated by:
thiagoalcav (tkramer.tk)
Priority of the original:
normal
Or, you can add an attribute called "data-lazy-src" with the source of the image URL and set the actual image URL to a transparent 1x1 pixel.
Ou, você pode adicionar um atributo chamado "data-lazy-src" com a fonte do URL da imagem e definir o URL da imagem real para um pixel 1x1 transparente. Details
Or, you can add an attribute called "data-lazy-src" with the source of the image URL and set the actual image URL to a transparent 1x1 pixel.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-06 03:54:26 UTC
Translated by:
thiagoalcav (tkramer.tk)
Priority of the original:
normal
You can use the lazyload_images_add_placeholders helper function:
Você pode usar a função auxiliar lazyload_images_add_placeholders: Details
You can use the lazyload_images_add_placeholders helper function:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-06 03:54:44 UTC
Translated by:
thiagoalcav (tkramer.tk)
Priority of the original:
normal
How do I lazy load other images in my theme?
Como eu posso carregar sob demanda outras imagens no meu tema? Details
How do I lazy load other images in my theme?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-06 03:55:16 UTC
Translated by:
thiagoalcav (tkramer.tk)
Priority of the original:
normal
How do I change the placeholder image
Como eu altero o placeholder da imagem Details
How do I change the placeholder image
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-06 03:55:38 UTC
Translated by:
thiagoalcav (tkramer.tk)
Priority of the original:
normal
Enjoy!
Divirta-se! Details
Enjoy!
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-06 03:56:23 UTC
Translated by:
thiagoalcav (tkramer.tk)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Ative o plugin por meio do menu "Plugins" no WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-06 03:56:44 UTC
Translated by:
thiagoalcav (tkramer.tk)
Priority of the original:
normal
Upload the plugin to your plugins directory
Faça o upload do plug-in para o diretório de plug-ins Details
Upload the plugin to your plugins directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-06 03:56:58 UTC
Translated by:
thiagoalcav (tkramer.tk)
Priority of the original:
normal
Uses <a href="http://www.artzstudio.com/files/jquery-boston-2010/jquery.sonar/">jQuery.sonar</a> by Dave Artz (AOL).
Usa <a href="http://www.artzstudio.com/files/jquery-boston-2010/jquery.sonar/"> jQuery.sonar </a> por Dave Artz (AOL). Details
Uses <a href="http://www.artzstudio.com/files/jquery-boston-2010/jquery.sonar/">jQuery.sonar</a> by Dave Artz (AOL).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-06 03:57:23 UTC
Translated by:
thiagoalcav (tkramer.tk)
Priority of the original:
normal
This plugin is an amalgamation of code written by the WordPress.com VIP team at Automattic, the TechCrunch 2011 Redesign team, and Jake Goldman (10up LLC).
Este plugin é uma amálgama de código escrito pela equipe de WordPress.com VIP na Automattic, TechCrunch 2011 Redesign equipe, e Jake Goldman (10up LLC). Details
This plugin is an amalgamation of code written by the WordPress.com VIP team at Automattic, the TechCrunch 2011 Redesign team, and Jake Goldman (10up LLC).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-06 03:57:50 UTC
Translated by:
thiagoalcav (tkramer.tk)
Priority of the original:
normal
Lazy load images to improve page load times. Uses jQuery.sonar to only load an image when it's visible in the viewport.
Carregue sob demanda as imagens para melhorar os tempos de carregamento da página. Usa jQuery.sonar para carregar somente uma imagem quando ela estiver visível na viewport. Details
Lazy load images to improve page load times. Uses jQuery.sonar to only load an image when it's visible in the viewport.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-06 03:58:17 UTC
Translated by:
thiagoalcav (tkramer.tk)
Priority of the original:
normal
Security: XSS fix (reported by <a href="https://klikki.fi/">Jouko Pynnöne</a>
Priority: low
Segurança: correção XSS (relatada por <a href="https://klikki.fi/"> Jouko Pynnöne </a> Details
Security: XSS fix (reported by <a href="https://klikki.fi/">Jouko Pynnöne</a>
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-06 03:58:50 UTC
Translated by:
thiagoalcav (tkramer.tk)
Priority of the original:
low
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as