New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (66) Translated (66) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (15)
1
Prio Original string Translation
Duplicate 複製 Details
Duplicate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-10 10:30:08 UTC
Translated by:
T. Sagawa (tscontenna)
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Duplicate “%1$s “%1$s” を複製 Details
Duplicate “%1$s
Comment

%1$ – post title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-10 10:30:08 UTC
Translated by:
T. Sagawa (tscontenna)
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Added new block '%s'. ブロック '%s' を新規作成しました。 Details
Added new block '%s'.
Comment

%s – post title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-10 13:33:32 UTC
Translated by:
T. Sagawa (tscontenna)
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Template file <code>%1$s</code> not found. テンプレートファイル <code>%1$s</code> が見つかりませんでした。 Details
Template file <code>%1$s</code> not found.
Comment

%1$s – template file path.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-10 13:27:17 UTC
Translated by:
T. Sagawa (tscontenna)
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Email メールアドレス Details
Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-10 10:30:08 UTC
Translated by:
T. Sagawa (tscontenna)
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Date Time Picker 日時ピッカー Details
Date Time Picker

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-10 10:30:08 UTC
Translated by:
T. Sagawa (tscontenna)
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Number 数値 Details
Number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-10 10:30:08 UTC
Translated by:
T. Sagawa (tscontenna)
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Export “%1$s “%1$s” をエクスポート Details
Export “%1$s
Comment

%1$ – post title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-10 10:30:44 UTC
Translated by:
T. Sagawa (tscontenna)
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Export / Import エクスポート / インポート Details
Export / Import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-10 10:30:49 UTC
Translated by:
T. Sagawa (tscontenna)
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Toggle 切り替え Details
Toggle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-10 13:17:39 UTC
Translated by:
T. Sagawa (tscontenna)
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Classic Editor (WYSIWYG) クラシックエディター (WYSIWYG) Details
Classic Editor (WYSIWYG)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-10 13:27:26 UTC
Translated by:
T. Sagawa (tscontenna)
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Incorrect file type 不正なファイルタイプ Details
Incorrect file type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-10 13:28:44 UTC
Translated by:
T. Sagawa (tscontenna)
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Imported %s template
  • Plural:
    Imported %s templates
%s個のテンプレートをインポートしました Details
Singular: Imported %s template
Plural: Imported %s templates
Comment

%s – number of templates.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-10 13:31:06 UTC
Translated by:
T. Sagawa (tscontenna)
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Imported %s block
  • Plural:
    Imported %s blocks
%s個のブロックをインポートしました Details
Singular: Imported %s block
Plural: Imported %s blocks
Comment

%s – number of blocks.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-10 13:31:06 UTC
Translated by:
T. Sagawa (tscontenna)
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Block ブロック Details
Block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-10 13:06:43 UTC
Translated by:
T. Sagawa (tscontenna)
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as