WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,997) Translated (1,082) Untranslated (916) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 73
Prio Original string Translation
Share your Work
Partajează-ți munca Details
Share your Work

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-16 15:39:04 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Want to view collected data?
Vrei să vezi datele colectate? Details
Want to view collected data?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-16 15:39:38 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Upload Templates
Încarcă șabloane Details
Upload Templates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-16 15:36:44 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Upgrade to Pro
Actualizează la Pro Details
Upgrade to Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-30 19:14:06 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Dismiss this message
Ascunde acest mesaj Details
Dismiss this message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-16 15:38:23 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Time Zone
Fus orar Details
Millisecond
Milisecundă Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-16 15:40:12 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Minute
Minut Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-24 23:03:08 UTC
Last modified:
2017-01-29 13:00:13 UTC
Priority of the original:
normal
Second
Secundă Details
Hour
Oră Details
Next
Urmatoarele Details
Prev
Anterior Details
Dropdown
Listă derulantă Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-10 20:24:27 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Save as timestamp?
Salvezi ca datare? Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-16 15:40:51 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Time Format
Format oră Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-24 23:03:02 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 2 3 73
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as