Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Pirate

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (105) Untranslated (105) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Ecster Pay for WooCommerce is a plugin that extends WooCommerce, allowing you to take payments via Ecster. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ecster Pay for WooCommerce is a plugin that extends WooCommerce, allowing you to take payments via Ecster.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Ecster Pay for WooCommerce You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ecster Pay for WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
We offer payment solutions for companies and consumers in all channels. We are locally represented throughout Sweden and Finland with our head office located in Stockholm. Ecster is a wholly owned subsidiary of Handelsbanken. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We offer payment solutions for companies and consumers in all channels. We are locally represented throughout Sweden and Finland with our head office located in Stockholm. Ecster is a wholly owned subsidiary of Handelsbanken.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ecster Pay includes the payment methods that customers request. No matter which method the customer chooses, you are guaranteed fast payment. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ecster Pay includes the payment methods that customers request. No matter which method the customer chooses, you are guaranteed fast payment.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ecster Pay is a checkout which includes the most important payment methods for your store. The checkout is designed to blend into your web shop and offer a seamless experience throughout the purchase. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ecster Pay is a checkout which includes the most important payment methods for your store. The checkout is designed to blend into your web shop and offer a seamless experience throughout the purchase.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go Live You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go Live
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Confirm the setup with Ecster You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Confirm the setup with Ecster
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Install the plugin on your site You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Install the plugin on your site
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sign up for Ecster Pay at <a href="https://www.ecster.se/foretag">ecster.se/foretag</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sign up for Ecster Pay at <a href="https://www.ecster.se/foretag">ecster.se/foretag</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Personal service for you and your customers. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Personal service for you and your customers.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A long-term strategic partner You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A long-term strategic partner
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fast disbursement to your account You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fast disbursement to your account
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The payment methods that your customers request You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The payment methods that your customers request
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A single supplier for payment solutions regardless if you sell online or in store You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A single supplier for payment solutions regardless if you sell online or in store
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Swish You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Swish
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as