Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (64) Translated (62) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
The default date period to show when opening the analytics dashboard. Zadani period za prikazivanje prilikom otvaranja nadzorne ploče analitike. Details
The default date period to show when opening the analytics dashboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-30 19:58:25 GMT
Translated by:
adsson
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Koko Analytics is unable to write to the <code>%s</code> directory. Please update the file permissions so that your web server can write to it. Koko Analytics nije u mogućnosti pisati u direktorij <code>%s</code>. Molimo ažurirajte dopuštenja datoteka kako bi vaš web poslužitelj mogao pisati u njih. Details
Koko Analytics is unable to write to the <code>%s</code> directory. Please update the file permissions so that your web server can write to it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-30 20:01:24 GMT
Translated by:
adsson
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Default date period Zadani datumski period Details
Default date period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-30 20:02:35 GMT
Translated by:
adsson
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Use CTRL to select multiple options. Upotrijebite CTRL za odabir više opcija. Details
Use CTRL to select multiple options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-30 20:03:22 GMT
Translated by:
adsson
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
more than previous period više nego prethodno razdoblje Details
more than previous period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-30 20:01:57 GMT
Translated by:
adsson
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
less than previous period manje nego u prethodnom razdoblju Details
less than previous period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-30 20:03:54 GMT
Translated by:
adsson
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Tip: use the arrow keys to quickly cycle through date ranges. Savjet: pomoću tipki sa strelicama možete se za brzo kretati po datumskim rasponima. Details
Tip: use the arrow keys to quickly cycle through date ranges.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-30 20:05:11 GMT
Translated by:
adsson
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
This quarter Ovaj kvartal Details
This quarter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-30 20:05:58 GMT
Translated by:
adsson
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Last 28 days Zadnjih 28 dana Details
Last 28 days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-30 20:06:16 GMT
Translated by:
adsson
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Date presets Zadane postavke datuma Details
Date presets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-30 20:07:18 GMT
Translated by:
adsson
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
If you're not sure what this is about, please ask your webhost to look into this. Ako niste sigurni o čemu se radi, pitajte svog davatelja web usluga da pregleda ovo. Details
If you're not sure what this is about, please ask your webhost to look into this.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-30 20:09:02 GMT
Translated by:
adsson
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Number of days to use statistics for: Broj dana korištenja statistike za: Details
Number of days to use statistics for:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-30 20:11:28 GMT
Translated by:
adsson
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
There seems to be an issue with your site's WP Cron configuration that prevents Koko Analytics from automatically processing your statistics. Čini se da postoji problem s konfiguracijom WP Crona na vašoj webstranici koja sprečava Koko Analytics da automatski obrađuje vaše statistike. Details
There seems to be an issue with your site's WP Cron configuration that prevents Koko Analytics from automatically processing your statistics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-30 20:48:21 GMT
Translated by:
adsson
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
If you enjoy using Koko Analytics, please <a href="%1$s">review the plugin on WordPress.org</a> or <a href="%2$s">write about it on your blog</a> to help out. Ako volite koristiti Koko Analytics, molimo <a href="%1$s">pregledajte dodatak na WordPress.org</a> ili <a href="%2$s">pišite o tome na svom blogu </a> za pomoć. Details
If you enjoy using Koko Analytics, please <a href="%1$s">review the plugin on WordPress.org</a> or <a href="%2$s">write about it on your blog</a> to help out.
Comment

%1$s links to the WordPress.org plugin review page, %2$s links to the admin page for creating a new post

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-30 20:14:08 GMT
Translated by:
adsson
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Realtime pageviews Pregledi stranica u stvarnom vremenu Details
Realtime pageviews

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-30 20:14:47 GMT
Translated by:
adsson
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as