New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Privacy-friendly analytics for your WordPress site | Privacy-friendly analytics for your WordPress site | Details |
Original currentMeta |
|||
| ↑ | Koko Analytics | Koko Analytics | Details |
Original currentMeta |
|||
| You can use a plugin like <a href="https://wordpress.org/plugins/user-role-editor/">User Role Editor</a> to grant the <code>view_koko_analytics</code> and <code>manage_koko_analytics</code> capabilities to any user rolou can delete the plugin again after adding the capability. | You can use a plugin like <a href="https://en-gb.wordpress.org/plugins/user-role-editor/">User Role Editor</a> to grant the <code>view_koko_analytics</code> and <code>manage_koko_analytics</code> capabilities to any user, or you can delete the plugin again after adding the capability. | Details | |
Original current
You can use a plugin like <a href="https://wordpress.org/plugins/user-role-editor/">User Role Editor</a> to grant the <code>view_koko_analytics</code> and <code>manage_koko_analytics</code> capabilities to any user rolou can delete the plugin again after adding the capability.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| How do I give users access to the dashboard page? | How do I give users access to the dashboard page? | Details | |
Original current
How do I give users access to the dashboard page?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <strong>AMP</strong>: Tracks AMP powered pages too (<a href="https://wordpress.org/plugins/amp/">official AMP plugin</a> only, for now). | <strong>AMP</strong>: tracks AMP powered pages too (<a href="https://en-gb.wordpress.org/plugins/amp/">official AMP plugin</a> only, for now). | Details | |
Original current
<strong>AMP</strong>: Tracks AMP powered pages too (<a href="https://wordpress.org/plugins/amp/">official AMP plugin</a> only, for now).
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| A pageview is defined as a view of a page on your site. If a user clicks reload after reaching the page, this is counted as an additional pageview. If a user navigates to a different page and then returns to the original page, a second pageview is recorded as well. | A page view is defined as a view of a page on your site. If a user clicks reload after reaching the page, this is counted as an additional page view. If a user navigates to a different page and then returns to the original page, a second page view is recorded as well. | Details | |
Original current
A pageview is defined as a view of a page on your site. If a user clicks reload after reaching the page, this is counted as an additional pageview. If a user navigates to a different page and then returns to the original page, a second pageview is recorded as well.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| A visitor represents the number of sessions during which your website or a specific page was viewed one or more times. | A visitor represents the number of sessions during which your website or a specific page was viewed one or more times. | Details | |
Original current
A visitor represents the number of sessions during which your website or a specific page was viewed one or more times.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| What is the definition of a "pageview"? | What is the definition of a "page view"? | Details | |
Original current
What is the definition of a "pageview"?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| What is the definition of a "visitor"? | What is the definition of a "visitor"? | Details | |
Original current
What is the definition of a "visitor"?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| How to only use cookies after consent? | How to only use cookies after consent? | Details | |
Original current
How to only use cookies after consent?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| First configure Koko Analytics to not use any cookies by default. | First configure Koko Analytics to not use any cookies by default. | Details | |
Original current
First configure Koko Analytics to not use any cookies by default.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Then configure your cookie consent plugin to add the following code for visitors that have given consent: | Then configure your cookie consent plugin to add the following code for visitors that have given consent: | Details | |
Original current
Then configure your cookie consent plugin to add the following code for visitors that have given consent:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This is usually a file permissions issue. The first thing to check is whether the <code>/wp-content/uploads/pageviews.php</code> file exists and is writable by your web server. | This is usually a file permissions issue. The first thing to check is whether the <code>/wp-content/uploads/pageviews.php</code> file exists and is writable by your web server. | Details | |
Original current
This is usually a file permissions issue. The first thing to check is whether the <code>/wp-content/uploads/pageviews.php</code> file exists and is writable by your web server.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| No pageviews are being recorded. | No page views are being recorded. | Details | |
Original current
No pageviews are being recorded.
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <strong>Open-source</strong>: Code is released under the GPL 3.0 license. | <strong>Open Source</strong>: code is released under the GPL 3.0 licence. | Details | |
Original current
<strong>Open-source</strong>: Code is released under the GPL 3.0 license.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Short description.