WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (686) Translated (656) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 42 43 44
Prio Original string Translation
Auto-create Newsletters Tutorial Tutorial para la creación automatizada de boletines informativos Details
Auto-create Newsletters Tutorial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-03 13:24:26 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
You can manually trigger this task now (only recommended for testing purposes) %s Run Automated Creation Now Puedes ejecutar manualmente esta tarea ahora (sólo recomendada para propósitos de prueba) %s Ejecutar la creación automatizada ahora Details
You can manually trigger this task now (only recommended for testing purposes) %s Run Automated Creation Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-03 13:24:26 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
New autoresponder Nueva respuesta automática Details
New autoresponder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-03 16:31:56 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
At the moment there is no autoresponder tasks, you can create new ones Por el momento no hay tareas de respuesta automática, puedes crear nuevas. Details
At the moment there is no autoresponder tasks, you can create new ones

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-03 16:32:21 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
autoresponder process name nombre del proceso de respuesta automática Details
autoresponder process name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-03 16:32:32 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Autoresponders Respuestas automáticas Details
Autoresponders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-03 16:32:38 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Autocreators Creadores automáticos Details
Autocreators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-03 16:32:43 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Double optin. (Send email confirmation after subscription). Leave checked if you want to obey the european laws. Doble confirmación. (Enviar confirmación por correo electrónico después de la suscripción). Déjalo marcado si quieres cumplir las leyes europeas. Details
Double optin. (Send email confirmation after subscription). Leave checked if you want to obey the european laws.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-03 18:39:08 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
E-mail Correo electrónico Details
E-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 00:36:45 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Delete Borrar Details
Newsletter Boletín Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-06 13:42:15 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 42 43 44
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as