New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (63) Translated (0) Untranslated (63) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
As a Google Partner, WooCommerce can offer new advertisers ad credits. Spend $150 within 31 days and automatically get an additional $150 worth of advertising credit* (See terms and conditions). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

As a Google Partner, WooCommerce can offer new advertisers ad credits. Spend $150 within 31 days and automatically get an additional $150 worth of advertising credit* (See terms and conditions).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select which categories you want to advertise and the extension will generate Google Smart Shopping feeds that automatically manage ad creation, targeting, bidding, budget allocation, sales and conversions. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select which categories you want to advertise and the extension will generate Google Smart Shopping feeds that automatically manage ad creation, targeting, bidding, budget allocation, sales and conversions.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Smart Shopping campaigns help increase your sales and revenue by displaying your products to interested shoppers strategically across Google to drive traffic and sales. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Smart Shopping campaigns help increase your sales and revenue by displaying your products to interested shoppers strategically across Google to drive traffic and sales.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Learn more about free listings <a href="https://www.blog.google/products/shopping/its-now-free-to-sell-on-google/">here</a> and access the help center <a href="https://support.google.com/merchants/answer/9838672">here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Learn more about free listings <a href="https://www.blog.google/products/shopping/its-now-free-to-sell-on-google/">here</a> and access the help center <a href="https://support.google.com/merchants/answer/9838672">here</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When eligible merchants sign up for Google Ads &amp; Marketing by Kliken, they are automatically opted into free listings so that they can potentially show up on <a href="https://support.google.com/merchants/answer/9199328">surfaces across Google</a> or the <a href="https://support.google.com/merchants/answer/9838672?hl=en">Google Shopping tab</a> to drive free traffic to their approved products. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When eligible merchants sign up for Google Ads &amp; Marketing by Kliken, they are automatically opted into free listings so that they can potentially show up on <a href="https://support.google.com/merchants/answer/9199328">surfaces across Google</a> or the <a href="https://support.google.com/merchants/answer/9838672?hl=en">Google Shopping tab</a> to drive free traffic to their approved products.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Keeping your inventory up-to-date is easy with our automated product feed and daily syncs so you can make sure shoppers are only seeing your in-stock products when they find you on Google. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Keeping your inventory up-to-date is easy with our automated product feed and daily syncs so you can make sure shoppers are only seeing your in-stock products when they find you on Google.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We help you create or link your Woo store to the necessary accounts needed to get your products on Google. We also continue to optimize and manage these accounts so you don’t have to. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We help you create or link your Woo store to the necessary accounts needed to get your products on Google. We also continue to optimize and manage these accounts so you don’t have to.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Kliken’s Google Ads &amp; Marketing manages and automates everything you need to get your products on Google for $10/month. It helps eligible merchants: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Kliken’s Google Ads &amp; Marketing manages and automates everything you need to get your products on Google for $10/month. It helps eligible merchants:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Google Ads &amp; Marketing by Kliken is the easiest way to promote your products to interested shoppers across Google so you can get discovered on any budget. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Google Ads &amp; Marketing by Kliken is the easiest way to promote your products to interested shoppers across Google so you can get discovered on any budget.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Contact information: include accurate contact information, including 2 of the 3: email, phone number, or physical address. More info <a href="https://support.google.com/merchants/answer/6363310?hl=en&amp;ref_topic=9216868">here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Contact information: include accurate contact information, including 2 of the 3: email, phone number, or physical address. More info <a href="https://support.google.com/merchants/answer/6363310?hl=en&amp;ref_topic=9216868">here</a>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Return and refund policy: include a return and refund policy page that is clear and easy to find (e.g. link to policy in website footer or header). More info <a href="https://support.google.com/merchants/answer/6363310?hl=en&amp;ref_topic=9216868">here</a>. (Whether your store provides returns/refunds is OK! Just make sure to clearly state this) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Return and refund policy: include a return and refund policy page that is clear and easy to find (e.g. link to policy in website footer or header). More info <a href="https://support.google.com/merchants/answer/6363310?hl=en&amp;ref_topic=9216868">here</a>. (Whether your store provides returns/refunds is OK! Just make sure to clearly state this)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Track performance:</strong> Track your sales performance and campaign results in your Woo store You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Track performance:</strong> Track your sales performance and campaign results in your Woo store
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Expand your reach:</strong> Your products will show up in front of shoppers across the Google Display Network, Shopping, Search, YouTube, Gmail, plus you only pay when users click on your ad You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Expand your reach:</strong> Your products will show up in front of shoppers across the Google Display Network, Shopping, Search, YouTube, Gmail, plus you only pay when users click on your ad
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Grow your sales:</strong> Our customers see a 7X return on ad spend You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Grow your sales:</strong> Our customers see a 7X return on ad spend
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Run paid Smart Shopping campaigns</strong> to promote products across Google, Gmail, YouTube and the Display Network You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Run paid Smart Shopping campaigns</strong> to promote products across Google, Gmail, YouTube and the Display Network
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as