New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (41) Translated (1) Untranslated (0) Waiting (41) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Use artificial intelligence to recommend content to your site visitors
Priority: high
Use inteligência artificial para recomendar conteúdo aos visitantes do seu site Details
Use artificial intelligence to recommend content to your site visitors
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-12-14 15:00:34 UTC
Translated by:
aifabio
Priority of the original:
high
Kindred Posts
Priority: high
Posts de Kindred Details
Kindred Posts
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-12-14 15:10:05 UTC
Translated by:
aifabio
Priority of the original:
high
Installation Instructions Instruções de instalação Details
Installation Instructions
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-12-14 15:09:58 UTC
Translated by:
aifabio
Priority of the original:
normal
As of September 2017, Kindred posts will no longer be maintained after Wordpress version 4.8 but I would love to see this plugin live on and improved upon. If you are interested in helping to maintain the plugin, please reach out to me through the support forum. A partir de setembro de 2017, as mensagens de Kindred não serão mais mantidas após o Wordpress versão 4.8, mas eu adoraria ver esse plugin ao vivo e melhorado. Se você está interessado em ajudar a manter o plugin , entre em contato comigo através do fórum de suporte. Details
As of September 2017, Kindred posts will no longer be maintained after Wordpress version 4.8 but I would love to see this plugin live on and improved upon. If you are interested in helping to maintain the plugin, please reach out to me through the support forum.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-12-14 15:00:53 UTC
Translated by:
aifabio
Priority of the original:
normal
The "theme" directory allows you to control how different aspects of the plugin are displayed. If you know HTML and some PHP, you can customize how the widget is displayed within your theme using custom-templates.php. For more information, please refer to that file and templates.php within the "theme" directory. If you have any questions about customizing the widget, please ask them on our <a href="http://AiSpork.com/forums/">forum</a>, we are more than happy to help you out. O diretório "tema" permite que você controle como diferentes aspectos do plugin são exibidos. Se você conhece HTML e alguns PHP, você pode personalizar a forma como o Widget é exibido dentro do seu tema usando personalizado - modelos .php. Para mais informações, por favor consulte o arquivo e modelos .php dentro do diretório "tema". Se você tiver alguma dúvida sobre como personalizar o widget , por favor , pergunte-lhes sobre o nosso<a href="http://AiSpork.com/forums/">fórum</a>, estamos muito felizes em ajudá-lo. Details
The "theme" directory allows you to control how different aspects of the plugin are displayed. If you know HTML and some PHP, you can customize how the widget is displayed within your theme using custom-templates.php. For more information, please refer to that file and templates.php within the "theme" directory. If you have any questions about customizing the widget, please ask them on our <a href="http://AiSpork.com/forums/">forum</a>, we are more than happy to help you out.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-12-14 15:01:01 UTC
Translated by:
aifabio
Priority of the original:
normal
Test mode takes all active Kindred Posts widgets offline and feeds some fake data into the recommendation engine so you can see how the plugin looks to your visitors. While the plugin is in test mode, you can still collect data about how visitors are accessing your website and use that data to make recommendations once Test Mode is disabled. O modo de teste leva todos os widgets ativos do Kindred Posts offline e alimenta alguns dados falsos no mecanismo de recomendação para que você veja como o plugin se parece aos seus visitantes. Enquanto o plugin está no modo de teste, você ainda pode coletar dados sobre como os visitantes acessam seu site e usam esses dados para fazer recomendações uma vez que o Modo de teste está desativado. Details
Test mode takes all active Kindred Posts widgets offline and feeds some fake data into the recommendation engine so you can see how the plugin looks to your visitors. While the plugin is in test mode, you can still collect data about how visitors are accessing your website and use that data to make recommendations once Test Mode is disabled.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-12-14 15:01:07 UTC
Translated by:
aifabio
Priority of the original:
normal
Once you drop the Kindred Posts widget into your theme, your website visitors will start seeing recommended posts immediately. Your recommendations will become more targeted as more visitors navigate through your website and the plugin has a chance to learn about how visitors use your website. Depois de soltar o widget Posts de Kindred em seu tema, os visitantes do seu site começarão a ver as postagens recomendadas imediatamente. Suas recomendações tornar-se-ão mais segmentadas à medida que mais visitantes navegam através do seu site e o plugin tem a chance de aprender sobre como os visitantes usam seu site . Details
Once you drop the Kindred Posts widget into your theme, your website visitors will start seeing recommended posts immediately. Your recommendations will become more targeted as more visitors navigate through your website and the plugin has a chance to learn about how visitors use your website.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-12-14 15:01:12 UTC
Translated by:
aifabio
Priority of the original:
normal
What is the "theme" directory? O que é o diretório "tema"? Details
What is the "theme" directory?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-12-14 15:01:18 UTC
Translated by:
aifabio
Priority of the original:
normal
What is Test Mode? O que é o Modo Teste? Details
What is Test Mode?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-12-14 15:01:25 UTC
Translated by:
aifabio
Priority of the original:
normal
How long after setting up the plugin does it take to recommend content? Quanto tempo após a configuração do plugin é necessário para recomendar conteúdo? Details
How long after setting up the plugin does it take to recommend content?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-12-14 15:01:31 UTC
Translated by:
aifabio
Priority of the original:
normal
(Optional) Navigate to Settings &gt; Kindred Posts to set global settings and see information about the plugin (Opcional) Navegue para Configurações & gt; Posts Kindred para definir configurações globais e ver informações sobre o plugin Details
(Optional) Navigate to Settings &gt; Kindred Posts to set global settings and see information about the plugin
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-12-14 15:01:39 UTC
Translated by:
aifabio
Priority of the original:
normal
Navigate to Appearance &gt; Widgets to drag and drop the Kindred Posts widget into your theme Navegue para Aparência & gt; Widgets para arrastar e soltar o widget Posts de Kindred em seu tema Details
Navigate to Appearance &gt; Widgets to drag and drop the Kindred Posts widget into your theme
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-12-14 15:01:47 UTC
Translated by:
aifabio
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Ative o plugin por meio do menu "Plugins" no WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-26 15:35:26 UTC
Translated by:
Ramon Ahnert (Rahmohn)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Ative o plugin por meio do menu 'Plugins' no WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-12-14 15:03:59 UTC
Translated by:
aifabio
Priority of the original:
normal
Upload 'kindred-posts' to the '/wp-content/plugins/' directory Faça o upload de " posts parentes" no diretório '/ wp-content / plugins /' Details
Upload 'kindred-posts' to the '/wp-content/plugins/' directory
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-12-14 15:02:13 UTC
Translated by:
aifabio
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as