WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Serbian

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (103) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Update Options Update opcije Details
Update Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:53 GMT
Priority of the original:
normal
By default, SWFObject temporarily hides your SWF or alternative content until the library has decided which content to display. This option allows you to disable that behavior. Po defaultu SWFObject privremeno sakriva svoje SWF ili alternativni sadržaj dok biblioteka ne odluči da prikaže sadržaj . Ova opcija omogućava da onemogućite takvo ponašanje. Details
By default, SWFObject temporarily hides your SWF or alternative content until the library has decided which content to display. This option allows you to disable that behavior.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:49 GMT
Priority of the original:
normal
Do you want to use SWFObject's autohide function? Da li želite da koristite autofunkciju SWFObject j? Details
Do you want to use SWFObject's autohide function?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:49 GMT
Priority of the original:
normal
Choosing this option offers fast, reliable access to the SWFObject code. It also increases the chances that your users may already have SWFObject cached in their browsers if they have visited other sites that also utilize the Google hosted copy of SWFObject, making your site load even faster. Izbor ove opcije nudi brz, pouzdan pristup SWFObject kodu . On takođe povećava šanse da vaši korisnici već imaju SWFObject cache u svojim pretraživačima ako su posetili i druge sajtove koje takođe koriste Google hosted kopiju SWFObject , čineći load vašeg sajta još bržim . Details
Choosing this option offers fast, reliable access to the SWFObject code. It also increases the chances that your users may already have SWFObject cached in their browsers if they have visited other sites that also utilize the Google hosted copy of SWFObject, making your site load even faster.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:49 GMT
Priority of the original:
normal
If you choose to use Kimili Flash Embed to create a reference to swfobject.js (which is necessary for KFE to function properly), you have two options from where to reference the file: Ako se odlučite da koristite Kimili Flash Embed za stvaranje referenci na swfobject.js (što je neophodno da KFE funkcioniše pravilno ) , imate dve opcije odakle se upućuju na fajl : Details
If you choose to use Kimili Flash Embed to create a reference to swfobject.js (which is necessary for KFE to function properly), you have two options from where to reference the file:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:50 GMT
Priority of the original:
normal
Internal Unutrašnje Details
Internal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:50 GMT
Priority of the original:
normal
Google Ajax Library Google Ajax biblioteka Details
Google Ajax Library

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:50 GMT
Priority of the original:
normal
Where do you want to reference SWFObject.js from? Odakle želite da referencirate SWFObject.js iz? Details
Where do you want to reference SWFObject.js from?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:53 GMT
Priority of the original:
normal
Create a reference to SWFObject.js? Stvorite referencu za SWFObject.js? Details
Create a reference to SWFObject.js?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:49 GMT
Priority of the original:
normal
Javascript Options Javascript opcije Details
Javascript Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:51 GMT
Priority of the original:
normal
Alternate Content Alternativni sadržaj Details
Alternate Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:48 GMT
Priority of the original:
normal
Alternative Content Default Alternativni default sadržaj Details
Alternative Content Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:48 GMT
Priority of the original:
normal
Controls the ability to perform outbound scripting from within a Flash SWF. The default value is 'always' if this attribute is omitted. Kontroliše sposobnost da izvede outbound scripting unutar Flash SWF . Podrazumevana vrednost je 'always' ako je ovaj atribut izostavljen . Details
Controls the ability to perform outbound scripting from within a Flash SWF. The default value is 'always' if this attribute is omitted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:49 GMT
Priority of the original:
normal
Enables full-screen mode. The default value is false if this attribute is omitted. You must have version 9,0,28,0 or greater of Flash Player installed to use full-screen mode. Omogućava mode celog ekrana . Podrazumevana vrednost nije tačna ako je ovaj atribut izostavljen . Morate imati verziju 9,0,28,0 ili veću od instaliranog Flash Player da koristite celi ekran . Details
Enables full-screen mode. The default value is false if this attribute is omitted. You must have version 9,0,28,0 or greater of Flash Player installed to use full-screen mode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:50 GMT
Priority of the original:
normal
class klasa Details
class

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:53 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar