WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Hindi

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (103) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Summarized, you should use alternative content for the following: संक्षेप में, आप निम्नलिखित के लिए वैकल्पिक सामग्री का उपयोग करना चाहिए: Details
Summarized, you should use alternative content for the following:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:26 GMT
Priority of the original:
normal
what is this यह क्या है Details
what is this

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:28 GMT
Priority of the original:
normal
Alternative content वैकल्पिक सामग्री Details
Alternative content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:22 GMT
Priority of the original:
normal
Alternative Content वैकल्पिक सामग्री Details
Alternative Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:22 GMT
Priority of the original:
normal
more अधिक Details
more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:28 GMT
Priority of the original:
normal
Method to pass variables to a Flash movie. You need to separate individual name/variable pairs with a semicolon (i.e. name=John Doe ; count=3). विधि एक फ़्लैश फिल्म को चर पास है. तुम एक सेमीकोलन (जैसे नाम = जॉन डो; = 3 संख्या) के साथ व्यक्ति का नाम / चर जोड़े अलग की जरूरत है. Details
Method to pass variables to a Flash movie. You need to separate individual name/variable pairs with a semicolon (i.e. name=John Doe ; count=3).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:24 GMT
Priority of the original:
normal
Specifies the base directory or URL used to resolve all relative path statements in the Flash Player movie. This attribute is helpful when your Flash Player movies are kept in a different directory from your other files. सभी फ़्लैश प्लेयर फिल्म में रिश्तेदार रास्ता बयान को हल करते थे आधार निर्देशिका या यूआरएल निर्दिष्ट करता है. यह गुण उपयोगी है जब आपके फ़्लैश प्लेयर फिल्में एक अलग निर्देशिका में अपने अन्य फ़ाइलों से रखा जाता है. Details
Specifies the base directory or URL used to resolve all relative path statements in the Flash Player movie. This attribute is helpful when your Flash Player movies are kept in a different directory from your other files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:25 GMT
Priority of the original:
normal
Controls a SWF file's access to network functionality. The default value is 'all' if this attribute is omitted. नियंत्रण है एक swf फ़ाइल नेटवर्क की कार्यक्षमता के लिए उपयोग. डिफ़ॉल्ट मूल्य 'है सब' अगर यह विशेषता लोप है. Details
Controls a SWF file's access to network functionality. The default value is 'all' if this attribute is omitted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:22 GMT
Priority of the original:
normal
Specifies whether the browser should start Java when loading the Flash Player for the first time. The default value is false if this attribute is omitted. If you use JavaScript and Flash on the same page, Java must be running for the FSCommand to work. निर्दिष्ट करता है कि ब्राउज़र जावा शुरू जब पहली बार के लिए फ़्लैश प्लेयर लोड करना चाहिए. डिफ़ॉल्ट मूल्य झूठी अगर यह विशेषता लोप है. यदि आप एक ही पृष्ठ पर जावास्क्रिप्ट और फ्लैश उपयोग करते हैं, जावा FSCommand के लिए चल रहे होंगे काम. Details
Specifies whether the browser should start Java when loading the Flash Player for the first time. The default value is false if this attribute is omitted. If you use JavaScript and Flash on the same page, Java must be running for the FSCommand to work.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:26 GMT
Priority of the original:
normal
Specifies whether users are allowed to use the Tab key to move keyboard focus out of a Flash movie and into the surrounding HTML (or the browser, if there is nothing focusable in the HTML following the Flash movie). The default value is true if this attribute is omitted. निर्दिष्ट करता है कि प्रयोक्ताओं के लिए टैब कुंजी का उपयोग करने की अनुमति दी कुंजीपटल कदम एक फ़्लैश फिल्म से बाहर आसपास के एचटीएमएल में और ध्यान (या ब्राउज़र, अगर वहाँ फ़्लैश फिल्म निम्नलिखित HTML में focusable कुछ नहीं है). डिफ़ॉल्ट मूल्य सच तो यह विशेषता लोप है. Details
Specifies whether users are allowed to use the Tab key to move keyboard focus out of a Flash movie and into the surrounding HTML (or the browser, if there is nothing focusable in the HTML following the Flash movie). The default value is true if this attribute is omitted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:26 GMT
Priority of the original:
normal
Specifies whether static text objects that the Device Font option has not been selected for will be drawn using device fonts anyway, if the necessary fonts are available from the operating system. निर्दिष्ट करता है कि स्थिर पाठ वस्तुओं कि डिवाइस फ़ॉन्ट विकल्प के लिए नहीं चुना गया है उपकरण का उपयोग कर फ़ॉन्ट वैसे भी तैयार हो जाएगा, यदि आवश्यक फ़ॉन्ट ऑपरेटिंग सिस्टम से उपलब्ध हैं. Details
Specifies whether static text objects that the Device Font option has not been selected for will be drawn using device fonts anyway, if the necessary fonts are available from the operating system.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:26 GMT
Priority of the original:
normal
Hexadecimal RGB value in the format #RRGGBB, which specifies the background color of the movie, which will override the background color setting specified in the Flash file. षोडश आधारी प्रारूप में आरजीबी मूल्य # RRGGBB है, जो फिल्म की पृष्ठभूमि का रंग है, जो पृष्ठभूमि सेटिंग फ्लैश फाइल में निर्दिष्ट रंग हावी होगा निर्दिष्ट करता है. Details
Hexadecimal RGB value in the format #RRGGBB, which specifies the background color of the movie, which will override the background color setting specified in the Flash file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:23 GMT
Priority of the original:
normal
Sets the Window Mode property of the Flash movie for transparency, layering, and positioning in the browser. The default value is 'window' if this attribute is omitted. पारदर्शिता के लिए फ़्लैश फिल्म की विंडो मोड संपत्ति सेट, layering, और ब्राउज़र में स्थिति. डिफ़ॉल्ट मूल्य 'खिड़की अगर यह विशेषता लोप है'. Details
Sets the Window Mode property of the Flash movie for transparency, layering, and positioning in the browser. The default value is 'window' if this attribute is omitted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:25 GMT
Priority of the original:
normal
Specifies where the content is placed within the application window and how it is cropped. निर्दिष्ट जहां सामग्री अनुप्रयोग विंडो के भीतर रखा और यह कैसे उभरा है. Details
Specifies where the content is placed within the application window and how it is cropped.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:26 GMT
Priority of the original:
normal
Specifies scaling, aspect ratio, borders, distortion and cropping for if you have changed the document's original width and height. , पहलू अनुपात, बॉर्डर, विरूपण स्केलिंग निर्दिष्ट करता है और फसल के लिए यदि आप मूल दस्तावेज है चौड़ाई और ऊंचाई बदल गया है. Details
Specifies scaling, aspect ratio, borders, distortion and cropping for if you have changed the document's original width and height.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 23:14:25 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar