New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (314) Translated (0) Untranslated (111) Waiting (203) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 21
Prio Original string Translation
ridge
гребен Details
ridge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-18 11:40:56 UTC
Translated by:
icedge
Priority of the original:
normal
groove
прорез Details
groove

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-18 11:41:06 UTC
Translated by:
icedge
Priority of the original:
normal
double
двойна Details
double

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-18 11:41:13 UTC
Translated by:
icedge
Priority of the original:
normal
solid
плътен Details
solid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-18 11:41:23 UTC
Translated by:
icedge
Priority of the original:
normal
dashed
на чертички Details
dashed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-18 11:41:39 UTC
Translated by:
icedge
Priority of the original:
normal
dotted
на точки Details
dotted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-18 11:41:42 UTC
Translated by:
icedge
Priority of the original:
normal
hidden
скрит Details
hidden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-18 11:41:48 UTC
Translated by:
icedge
Priority of the original:
normal
none
няма Details
none

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-18 11:41:50 UTC
Translated by:
icedge
Priority of the original:
normal
Someone requested that the password be reset for the following account: Username: {customer_username} If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen. To reset your password, visit the following address:
Някой поиска паролата да бъде нулирана за следния акаунт: Потребителско име: {customer_username} Ако това беше грешка, просто игнорирайте този имейл и нищо няма да се случи. За да нулирате паролата си, посетете следния адрес: Details
Someone requested that the password be reset for the following account: Username: {customer_username} If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen. To reset your password, visit the following address:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-18 11:42:42 UTC
Translated by:
icedge
Priority of the original:
normal
Hello, a note has just been added to your order:
Здравейте, току-що добавена бележка към вашата поръчка: Details
Hello, a note has just been added to your order:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-18 11:42:54 UTC
Translated by:
icedge
Priority of the original:
normal
Thanks for creating an account on {site_title}. Your username is {customer_username}
Благодарим ви, че създадохте акаунт в {site_title}. Вашето потребителско име е {customer_username} Details
Thanks for creating an account on {site_title}. Your username is {customer_username}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-18 11:43:05 UTC
Translated by:
icedge
Priority of the original:
normal
Payment for order {order_number} from {customer_full_name} has failed. The order was as follows:
Плащането за поръчка {order_number} от {customer_full_name} не бе успешно. Поръчката беше следната: Details
Payment for order {order_number} from {customer_full_name} has failed. The order was as follows:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-18 11:43:15 UTC
Translated by:
icedge
Priority of the original:
normal
An order has been created for you on {site_title}. {invoice_pay_link}
За вас е създадена поръчка на {site_title}. {Invoice_pay_link} Details
An order has been created for you on {site_title}. {invoice_pay_link}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-18 11:43:23 UTC
Translated by:
icedge
Priority of the original:
normal
Your order is on-hold until we confirm payment has been received. Your order details are shown below for your reference:
Поръчката ви е задържана, докато не потвърдим плащането. Данните за вашата поръчка са показани по-долу за справка: Details
Your order is on-hold until we confirm payment has been received. Your order details are shown below for your reference:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-18 11:43:31 UTC
Translated by:
icedge
Priority of the original:
normal
Hi there. Your order on {site_title} has been partially refunded.
Здравейте. Поръчката ви на {site_title} е възстановена частично. Details
Hi there. Your order on {site_title} has been partially refunded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-18 11:43:46 UTC
Translated by:
icedge
Priority of the original:
normal
1 3 4 5 6 7 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as