WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Peru)

Filter ↓ Sort ↓ All (211) Translated (7) Untranslated (204) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 15
Prio Original string Translation
Create your own
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create your own

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Suggest new one
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Suggest new one

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
See what’s coming
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

See what’s coming

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%sYou don’t see your favorite network here?%s I might be already working on it! You can see the list of incoming network support, or suggest new ones. If you are a developer, you can also build your own one. You can also see our %sroadmap%s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%sYou don’t see your favorite network here?%s I might be already working on it! You can see the list of incoming network support, or suggest new ones. If you are a developer, you can also build your own one. You can also see our %sroadmap%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s by %2$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s by %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This skin doesn't have a name
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This skin doesn't have a name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Edit the style of your buttons and the networks you want to activate.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit the style of your buttons and the networks you want to activate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Skin Shop
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Skin Shop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Changelog
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Changelog

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What’s new
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What’s new

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This option will make the plugin not loading the modal, or skin CSS file anymore. Good if you have a piece of CSS in your style.css Theme file.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This option will make the plugin not loading the modal, or skin CSS file anymore. Good if you have a piece of CSS in your style.css Theme file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use your own CSS file(s)?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use your own CSS file(s)?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Some skins can propose a more compact display, it will remove space around buttons and make them tinier depending on how the skin handles this option.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Some skins can propose a more compact display, it will remove space around buttons and make them tinier depending on how the skin handles this option.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Prefer Compact Display
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Prefer Compact Display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Themes & Networks
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Themes & Networks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as