WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (259) Translated (62) Untranslated (197) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (29)
1 2
Prio Original string Translation
Yep, sorry about that, but <a href="https://twittercommunity.com/t/a-new-design-for-tweet-and-follow-buttons/52791">Twitter decided to shut down counter</a> as well as Facebook.
Oui, désolé pour ça, mais <a href="https://twittercommunity.com/t/a-new-design-for-tweet-and-follow-buttons/52791">Twitter a décidé de ne plus supporter le compteur.</a>. Details
Yep, sorry about that, but <a href="https://twittercommunity.com/t/a-new-design-for-tweet-and-follow-buttons/52791">Twitter decided to shut down counter</a> as well as Facebook.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 13:40:23 UTC
Last modified:
2021-02-25 19:58:59 UTC
Translated by:
Geoffrey (CreativeJuiz)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
<strong>You can donate to support</strong>
<strong>Vous pouvez faire un don pour aider au développement</strong> Details
<strong>You can donate to support</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 13:46:13 UTC
Last modified:
2021-02-25 19:58:59 UTC
Translated by:
Geoffrey (CreativeJuiz)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
<strong>Unzip</strong> <code>juiz-social-post-sharer</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
<strong>Dézipper</strong> le dossier <code>juiz-social-post-sharer</code> dans le dossier <code>/wp-content/plugins/</code> de votre site. Details
<strong>Unzip</strong> <code>juiz-social-post-sharer</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 13:51:43 UTC
Last modified:
2021-02-25 19:58:59 UTC
Translated by:
Geoffrey (CreativeJuiz)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
<strong>Installation via your Wordpress website</strong>
<strong>Installation via votre site WordPress</strong> Details
<strong>Installation via your Wordpress website</strong>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 13:52:48 UTC
Last modified:
2021-02-25 19:58:59 UTC
Translated by:
Geoffrey (CreativeJuiz)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
<strong>Manual Installation</strong>
<strong>Installation manuel</strong> Details
<strong>Manual Installation</strong>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 13:52:59 UTC
Last modified:
2021-02-25 19:58:59 UTC
Translated by:
Geoffrey (CreativeJuiz)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Choose from all available networks
Choisissez parmi les réseaux disponibles Details
Choose from all available networks
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 13:53:43 UTC
Last modified:
2021-02-25 19:58:59 UTC
Translated by:
Geoffrey (CreativeJuiz)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Open links in a new window (deactivated by default)
Ouverture des liens dans une nouvelle fenêtre (désactivé par défaut) Details
Open links in a new window (deactivated by default)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 13:54:21 UTC
Last modified:
2021-02-25 19:58:59 UTC
Translated by:
Geoffrey (CreativeJuiz)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Use template function <code>juiz_sps()</code> or <code>get_juiz_sps()</code> in your code
Utilisez la fonction de template <code>juiz_sps()</code> ou <code>get_juiz_sps()</code> dans votre code Details
Use template function <code>juiz_sps()</code> or <code>get_juiz_sps()</code> in your code
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 13:57:39 UTC
Last modified:
2021-02-25 19:58:59 UTC
Translated by:
Geoffrey (CreativeJuiz)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Pinterest
Pinterest Details
Pinterest
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 13:58:32 UTC
Last modified:
2021-02-25 19:58:59 UTC
Translated by:
Geoffrey (CreativeJuiz)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
After a post
Après un article Details
After a post
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 13:59:01 UTC
Last modified:
2021-02-25 19:58:59 UTC
Translated by:
Geoffrey (CreativeJuiz)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
The new 1.3.0 Black theme and sharings counter
Le nouveau thème Black de la 1.3.0 et le compteur de partages Details
The new 1.3.0 Black theme and sharings counter
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 13:59:38 UTC
Last modified:
2021-02-25 19:58:59 UTC
Translated by:
Geoffrey (CreativeJuiz)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
The metabox to hide buttons on a post
La metabox permettant de cacher les boutons sur un article Details
The metabox to hide buttons on a post
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 13:59:54 UTC
Last modified:
2021-02-25 19:58:59 UTC
Translated by:
Geoffrey (CreativeJuiz)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
New themes: Brands Colors &amp; Material Design
Les deux nouveaux thèmes Brands Colors &amp; Material Design Details
New themes: Brands Colors &amp; Material Design
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 14:00:17 UTC
Last modified:
2021-02-25 19:58:59 UTC
Translated by:
Geoffrey (CreativeJuiz)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&amp;business=P39NJPCWVXGDY&amp;lc=FR&amp;item_name=Juiz%20Social%20Post%20Sharer%20%2d%20WP%20Plugin&amp;item_number=%23wp%2djsps&amp;currency_code=EUR&amp;bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donate_SM%2egif%3aNonHosted">Donate what you want with Paypal</a>
<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&amp;business=P39NJPCWVXGDY&amp;lc=FR&amp;item_name=Juiz%20Social%20Post%20Sharer%20%2d%20WP%20Plugin&amp;item_number=%23wp%2djsps&amp;currency_code=EUR&amp;bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donate_SM%2egif%3aNonHosted">Donnez ce que vous voulez avec Paypal</a> Details
<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&amp;business=P39NJPCWVXGDY&amp;lc=FR&amp;item_name=Juiz%20Social%20Post%20Sharer%20%2d%20WP%20Plugin&amp;item_number=%23wp%2djsps&amp;currency_code=EUR&amp;bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donate_SM%2egif%3aNonHosted">Donate what you want with Paypal</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 14:00:40 UTC
Last modified:
2021-02-25 19:58:59 UTC
Translated by:
Geoffrey (CreativeJuiz)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Facebook
Facebook Details
Facebook
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 14:02:57 UTC
Last modified:
2021-02-25 19:58:59 UTC
Translated by:
Geoffrey (CreativeJuiz)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as