WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (328) Translated (8) Untranslated (320) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (6)
1
Prio Original string Translation
MySQL version 5.0 or greater
MySQL version 5.0以上 Details
MySQL version 5.0 or greater
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 12:36:39 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Priority of the original:
normal
Where can I report bugs or contribute to the project?
バグのレポートやプレジェクトへのコントリビュートはどこで出来ますか? Details
Where can I report bugs or contribute to the project?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 12:36:39 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Priority of the original:
normal
Minimum Requirements
最小限必須条件 Details
Minimum Requirements
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-30 02:24:35 UTC
Last modified:
2016-11-28 00:21:41 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
自動更新は魅力的で簡単にできます。ですが、バックアップは取るようにして下さい。 Details
Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-28 00:22:33 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Updating
更新 Details
Updating
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-30 02:24:57 UTC
Last modified:
2016-11-28 00:21:41 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Manual installation
手動インストール Details
Manual installation
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-30 02:25:43 UTC
Last modified:
2016-11-28 00:21:41 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as