WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (643) Translated (608) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (398)
1 2 3 4 27
Prio Original string Translation
Assigned to
Asignado a Details
Assigned to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-11 18:07:02 UTC
Translated by:
Sergio C. (shergi)
Priority of the original:
normal
Field type
Tipo de campo Details
Field type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-11 18:07:06 UTC
Translated by:
Sergio C. (shergi)
Priority of the original:
normal
Field name
Nombre del campo Details
Field name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-11 18:07:26 UTC
Translated by:
Sergio C. (shergi)
Priority of the original:
normal
Extra Field
Campo extra Details
Extra Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-11 18:07:30 UTC
Translated by:
Sergio C. (shergi)
Priority of the original:
normal
Average
Promedio Details
Average

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-11 18:07:46 UTC
Translated by:
Sergio C. (shergi)
Priority of the original:
normal
Add image
Añadir imagen Details
Add image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-11 18:07:51 UTC
Translated by:
Sergio C. (shergi)
Priority of the original:
normal
Remove image
Eliminar imagen Details
Remove image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-11 18:07:55 UTC
Translated by:
Sergio C. (shergi)
Priority of the original:
normal
Save & close
Guardar y cerrar Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-11 18:08:12 UTC
Translated by:
Sergio C. (shergi)
Priority of the original:
normal
back to list
volver a la lista Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-11 18:08:16 UTC
Translated by:
Sergio C. (shergi)
Priority of the original:
normal
Add new
Añadir nuevo Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-11 18:09:01 UTC
Translated by:
Sergio C. (shergi)
Priority of the original:
normal
Box score record
Registro de anotaciones Details
Box score record

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-11 18:10:27 UTC
Translated by:
Sergio C. (shergi)
Priority of the original:
normal
League type
Tipo de liga Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-11 18:10:33 UTC
Translated by:
Sergio C. (shergi)
Priority of the original:
normal
League
Liga Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-11 18:10:36 UTC
Translated by:
Sergio C. (shergi)
Priority of the original:
normal
Match duration
Duración del partido Details
Match duration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-11 18:10:44 UTC
Translated by:
Sergio C. (shergi)
Priority of the original:
normal
Assign players to season to enter statistic
Asignar jugadores a la temporada para ingresar estadísticas Details
Assign players to season to enter statistic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-11 18:11:48 UTC
Translated by:
Sergio C. (shergi)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 27
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as