WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (643) Translated (608) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 43
Prio Original string Translation
Favourites
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Favourites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Couldn't delete match
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Couldn't delete match

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can't delete selected match
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can't delete selected match

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Couldn't delete player
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Couldn't delete player

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can't delete selected player
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can't delete selected player

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Couldn't delete team
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Couldn't delete team

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can't delete selected team
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can't delete selected team

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You don't have permissions
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please select another team
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please select another team

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please select team you can moderate
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please select team you can moderate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please select team
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please select team

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
First name or Last name is empty
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

First name or Last name is empty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Team name is empty
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Team name is empty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No matches found
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No matches found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as