New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (339) Translated (38) Untranslated (273) Waiting (12) Fuzzy (16) Warnings (0) Current Filter (38)
1 2 3
Prio Original string Translation
Knockout matchday edit (pro version) Edição de partida eliminatória (versão pro) Details
Knockout matchday edit (pro version)
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 13:22:14 UTC
Last modified:
2017-03-09 14:49:56 UTC
Translated by:
andrexc
Priority of the original:
normal
Cricket Cricket Details
Cricket
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 14:10:57 UTC
Last modified:
2017-03-09 14:50:48 UTC
Translated by:
andrexc
Priority of the original:
normal
Badminton Badminton Details
Badminton
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 14:11:25 UTC
Last modified:
2017-03-09 14:50:48 UTC
Translated by:
andrexc
Priority of the original:
normal
eSport games (Counter Strike, WoW, Fifa, Dota) jogos eSport (Counter Strike, WoW, Fifa, Dota) Details
eSport games (Counter Strike, WoW, Fifa, Dota)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 14:13:36 UTC
Last modified:
2017-03-09 14:50:48 UTC
Translated by:
andrexc
Priority of the original:
normal
Features roadmap Permite adicionar mapa do local Details
Features roadmap
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 14:24:31 UTC
Last modified:
2017-03-09 14:50:48 UTC
Translated by:
andrexc
Priority of the original:
normal
Main features Principais características Details
Main features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 14:25:20 UTC
Last modified:
2017-03-09 14:50:48 UTC
Translated by:
andrexc
Priority of the original:
normal
Professional edition <a href="http://wp-demo.joomsport.com" title="JoomSport WordPress sport plugin - professional edition demo">demo</a> Edição Profissional <a href="http://wp-demo.joomsport.com" title="JoomSport WordPress sport plugin - professional edition demo">demo</a> Details
Professional edition <a href="http://wp-demo.joomsport.com" title="JoomSport WordPress sport plugin - professional edition demo">demo</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 14:25:50 UTC
Last modified:
2017-03-09 14:49:26 UTC
Translated by:
andrexc
Priority of the original:
normal
During migration from STD version to PRO all JoomSport data will be saved. Just in case we recommend to make a back-up before that operation. Durante a migração da versão padrão para a PRO, todos os dados permanecerão salvos. Em todo caso, recomendamos fazer backup antes da operação. Details
During migration from STD version to PRO all JoomSport data will be saved. Just in case we recommend to make a back-up before that operation.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 14:27:54 UTC
Last modified:
2017-03-09 14:49:26 UTC
Translated by:
andrexc
Priority of the original:
normal
Do I lose my data during update to Professional edition? Poderei perder meus dados durante a atualização para a versão Profissional? Details
Do I lose my data during update to Professional edition?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 14:28:53 UTC
Last modified:
2017-03-09 14:49:26 UTC
Translated by:
andrexc
Priority of the original:
normal
Softball Softball Details
Softball
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 17:59:29 UTC
Translated by:
andrexc
Priority of the original:
normal
Chess Xadrez Details
Chess
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 17:59:43 UTC
Translated by:
andrexc
Priority of the original:
normal
Water Polo Polo aquático Details
Water Polo
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 18:00:15 UTC
Translated by:
andrexc
Priority of the original:
normal
Table Tennis, Ping-Pong Tênis de mesa (Ping-Pong) Details
Table Tennis, Ping-Pong
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 18:01:05 UTC
Last modified:
2017-07-03 22:24:13 UTC
Translated by:
andrexc
Priority of the original:
normal
Snooker Sinuca Details
Snooker
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 18:01:30 UTC
Translated by:
andrexc
Priority of the original:
normal
Billiard Sinuca clássica Details
Billiard
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 18:03:58 UTC
Translated by:
andrexc
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as