New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (467) Translated (220) Untranslated (247) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 32
Prio Original string Translation
application, applicant tracking, ats, board, candidate, candidates, career, company, current opportunities, direct hire, employee, employer, employees, employment, freelance, You have to log in to add a translation. Details
application, applicant tracking, ats, board, candidate, candidates, career, company, current opportunities, direct hire, employee, employer, employees, employment, freelance,
Comment

Tags of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://www.linkedin.com/in/thomastownsend http://www.linkedin.com/in/thomastownsend Details
http://www.linkedin.com/in/thomastownsend
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-27 06:54:25 UTC
Last modified:
2016-11-12 10:08:45 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Tom Townsend Tom Townsend Details
Tom Townsend
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-27 06:54:14 UTC
Last modified:
2016-11-12 10:08:45 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
A job listing and job application management plugin for WordPress. 求人と求人応募管理のためのWordPressプラグイン。 Details
A job listing and job application management plugin for WordPress.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-27 06:54:11 UTC
Last modified:
2016-11-12 10:08:45 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
http://wp-jobmanager.com/ http://wp-jobmanager.com/ Details
http://wp-jobmanager.com/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-27 06:53:19 UTC
Last modified:
2016-11-12 10:08:44 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Comma separated list of Job IDs 求人IDのカンマ区切り一覧 Details
Comma separated list of Job IDs
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-27 06:53:57 UTC
Last modified:
2016-11-12 10:08:44 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
A customizable list jobs posted to your site You have to log in to add a translation. Details
A customizable list jobs posted to your site
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Job Manager: Selected Jobs Job Manager: 選択された求人 Details
Job Manager: Selected Jobs
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-27 06:53:15 UTC
Last modified:
2016-11-12 10:08:44 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
A list jobs that have been marked as highlighted You have to log in to add a translation. Details
A list jobs that have been marked as highlighted
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Job Manager: Highlighted Jobs Job Manager: ハイライト求人 Details
Job Manager: Highlighted Jobs
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-27 06:53:02 UTC
Last modified:
2016-11-12 10:08:26 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Hide empty categories 商品未登録のカテゴリーを隠す Details
Hide empty categories
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-23 06:46:30 UTC
Last modified:
2016-11-12 10:06:39 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Show job counts 求人数を表示 Details
Show job counts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-27 06:52:48 UTC
Last modified:
2016-11-12 10:08:26 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Show as dropdown ドロップダウンリストとして表示 Details
Show as dropdown
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-27 06:52:40 UTC
Last modified:
2016-11-12 10:08:26 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
There are no categories to display at this time. 現在表示されるカテゴリーはありません。 Details
There are no categories to display at this time.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-27 06:52:17 UTC
Last modified:
2016-11-12 10:08:26 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Select Category カテゴリーを選択 Details
Select Category
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-25 10:04:45 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 32

Export as