New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (213) Translated (78) Untranslated (135) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (26)
1 2
Prio Original string Translation
Select / Deselect All すべてを選択 / 非選択 Details
Select / Deselect All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 06:30:43 UTC
Last modified:
2019-08-24 13:42:26 UTC
Translated by:
mambblady
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Multiple Files 複数のファイル Details
Multiple Files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 06:34:13 UTC
Last modified:
2019-08-24 13:43:00 UTC
Translated by:
mambblady
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Upload an image or enter a URL. 画像のアップロードや URL の入力 Details
Upload an image or enter a URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 06:35:00 UTC
Last modified:
2019-08-24 13:43:00 UTC
Translated by:
mambblady
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Time zone タイムゾーン Details
Time zone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 06:36:45 UTC
Last modified:
2019-08-24 13:43:00 UTC
Translated by:
mambblady
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
File size ファイルサイズ Details
File size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 06:38:38 UTC
Last modified:
2019-08-24 13:43:00 UTC
Translated by:
mambblady
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Image height 画像の高さ Details
Image height

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 06:39:58 UTC
Last modified:
2019-08-24 13:43:00 UTC
Translated by:
mambblady
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Image width 画像の幅 Details
Image width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 06:40:08 UTC
Last modified:
2019-08-24 13:43:00 UTC
Translated by:
mambblady
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Twitter Image Size Twitter の画像サイズ Details
Twitter Image Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 06:41:03 UTC
Last modified:
2019-08-24 13:43:00 UTC
Translated by:
mambblady
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Enter your Twitter Account (without @) Twitter アカウントを入力 (@ は省略) Details
Enter your Twitter Account (without @)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 06:43:21 UTC
Last modified:
2019-08-24 13:43:00 UTC
Translated by:
mambblady
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Card Type カードの種類 Details
Card Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 06:52:13 UTC
Last modified:
2019-08-24 13:43:00 UTC
Translated by:
mambblady
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Twitter Cards Twitter カード Details
Twitter Cards

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 06:52:53 UTC
Last modified:
2019-08-24 13:43:00 UTC
Translated by:
mambblady
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Settings saved. 設定を保存しました Details
Settings saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 06:53:52 UTC
Last modified:
2019-08-24 13:43:00 UTC
Translated by:
mambblady
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Card type カードの種類 Details
Card type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 06:54:19 UTC
Last modified:
2019-08-24 13:43:00 UTC
Translated by:
mambblady
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Website URL ウェブサイト URL Details
Website URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 06:54:59 UTC
Last modified:
2019-08-24 13:43:00 UTC
Translated by:
mambblady
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Image is heavier than 1MB ! Card will be broken ! 画像が1MGを超えています ! カードが破損します ! Details
Image is heavier than 1MB ! Card will be broken !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 06:57:18 UTC
Last modified:
2019-08-24 13:43:00 UTC
Translated by:
mambblady
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as