Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Lithuanian

1 2 3 37
Filter ↓ Sort ↓ All (2,311) Untranslated (986) Waiting (0) Fuzzy (541) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Thank you for your order. We are now redirecting you to PayPal to make payment. Спасибо за ваш заказ. Сейчас вы будете перенаправлены на PayPal, для проведения платежа. Details
Thank you for your order. We are now redirecting you to PayPal to make payment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-12 17:02:56 GMT
Last updated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Pay via WorldPay Atsiskaityti per PayPal Details
Pay via WorldPay

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-12 17:02:56 GMT
Priority of the original:
normal
← Return to Shop ← Atgal į parduotuvę Details
← Return to Shop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-12 17:03:11 GMT
Priority of the original:
normal
Remove this item. Išimti šitą produktą. Details
Remove this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-12 17:03:11 GMT
Last updated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Proceed to Checkout → Pratęsti atsiskaitymą → Details
Proceed to Checkout →

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-12 17:03:12 GMT
Last updated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Cart Totals Krepšelio visuma Details
Cart Totals

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-12 17:03:12 GMT
Last updated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Hello, <strong>%s</strong>. From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and <a href="%s">change your password</a>. Здравствуйте <strong>%s</strong>. В панели управления вашей учетной записи вы можете просмотреть последние заказы, корректировать адреса доставки и оплаты, а также <a href="%s">изменить свой пароль</a>. Details
Hello, <strong>%s</strong>. From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and <a href="%s">change your password</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-12 17:03:12 GMT
Last updated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Available downloads Доступные закачки Details
Available downloads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-12 17:03:12 GMT
Last updated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
My Addresses Mano adresas Details
My Addresses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-12 17:03:13 GMT
Last updated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
The following addresses will be used on the checkout page by default. Следующие адреса будут использоваться на странице оформления заказа по умолчанию. Details
The following addresses will be used on the checkout page by default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-12 17:03:13 GMT
Last updated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
New password Новый пароль Details
New password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-12 17:03:13 GMT
Last updated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Re-enter new password Повторно введите новый пароль Details
Re-enter new password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-12 17:03:13 GMT
Last updated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Order <mark>%s</mark> made on <mark>%s</mark>. Заказ <mark>#%s</mark> сделан на <mark>%s</mark> Details
Order <mark>%s</mark> made on <mark>%s</mark>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-12 17:03:13 GMT
Priority of the original:
normal
Order status: <mark class="%s">%s</mark> . Статус заказа: <mark>%s</mark> Details
Order status: <mark class="%s">%s</mark>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-12 17:03:13 GMT
Priority of the original:
normal
Customer details Реквизиты клиента Details
Customer details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-12 17:03:13 GMT
Last updated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
1 2 3 37
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as