New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,311) Translated (1,701) Untranslated (612) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (38)
1 2 3
Prio Original string Translation
Author URL
URL del autor Details
Author URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 11:07:44 UTC
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
The theme developers URL.
URL de los desarrolladores del tema. Details
The theme developers URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 11:07:45 UTC
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Child Theme
Tema hijo Details
Child Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 11:07:45 UTC
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Parent Theme Name
Nombre del tema padre Details
Parent Theme Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 11:07:45 UTC
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
The name of the parent theme.
El nombre del tema padre. Details
The name of the parent theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 11:07:45 UTC
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Parent Theme Version
Versión del tema padre Details
Parent Theme Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 11:07:45 UTC
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
The installed version of the parent theme.
La versión instalada del tema padre. Details
The installed version of the parent theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 11:07:45 UTC
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Parent Theme Author URL
URL del autor del tema padre Details
Parent Theme Author URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 11:07:45 UTC
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
The parent theme developers URL.
URL de los desarrolladores del tema padre. Details
The parent theme developers URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 11:07:45 UTC
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Not Declared
No declarada Details
Not Declared

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 11:07:45 UTC
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
System Status
Estado del sistema Details
System Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-25 12:48:01 UTC
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Does your site force a SSL Certificate for transactions?
¿Fuerza tu sitio un certificado SSL para las transacciones? Details
Does your site force a SSL Certificate for transactions?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-30 10:12:28 UTC
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Does your site force a SSL Certificate for transactions?
¿Fuerza tu sitio un certificado SSL para las transacciones? Details
Does your site force a SSL Certificate for transactions?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-30 10:12:28 UTC
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
What currency prices are listed at in the catalog and which currency gateways will take payments in.
En qué moneda están los precios en el catálogo y en qué moneda se harán los pagos a través de las pasarelas. Details
What currency prices are listed at in the catalog and which currency gateways will take payments in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-30 10:12:28 UTC
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
What currency prices are listed at in the catalog and which currency gateways will take payments in.
En qué moneda están los precios en el catálogo y en qué moneda se harán los pagos a través de las pasarelas. Details
What currency prices are listed at in the catalog and which currency gateways will take payments in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-30 10:12:28 UTC
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as