WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Croatian

1 2 3 4 115
Filter ↓ Sort ↓ All (2,311) Untranslated (600) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Pay via PayPal Plaćanje putem PayPal-a Details
Pay via PayPal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 23:13:17 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Thank you for your order. We are now redirecting you to PayPal to make payment. Zahvaljujemo Vam na narudžbi. Preusmjeravamo Vas na PayPal kako bi izvršili plaćanje. Details
Thank you for your order. We are now redirecting you to PayPal to make payment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 23:13:17 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Pay via WorldPay Platite putem WorldPay Details
Pay via WorldPay

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 23:13:18 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Your cart is empty. Vaša košarica je prazna. Details
Your cart is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 23:13:23 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
← Return to Shop ← Povratak u Trgovinu Details
← Return to Shop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 23:13:23 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Unit Price Jed. cijena Details
Unit Price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 23:13:23 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Remove this item. Izbrišite ovaj proizvod. Details
Remove this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 23:13:23 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Personal: Osobno: Details
Personal:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 23:13:23 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Apply Coupon Iskoristi Kupon Details
Apply Coupon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 23:13:23 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Update Shopping Cart Ažuriraj Košaricu Details
Update Shopping Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 23:13:23 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Proceed to Checkout → Nastavite za Naplatu → Details
Proceed to Checkout →

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 23:13:23 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Applied Coupons: Korišteni Kuponi: Details
Applied Coupons:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 23:13:23 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Cart Totals Ukupan Iznos Košarice Details
Cart Totals

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 23:13:23 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Hello, <strong>%s</strong>. From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and <a href="%s">change your password</a>. Pozdrav, <strong>%s</strong>. Na kontrolnoj ploči Vašeg računa možete vidjeti svoje nedavne narudžbe, upravljati svojom dostavom i adresama za plaćanje te<a href="%s"> promijeniti lozinku</a>. Details
Hello, <strong>%s</strong>. From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and <a href="%s">change your password</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 23:13:23 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Available downloads Dostupni download-i Details
Available downloads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 23:13:23 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 115
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar