WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Czech

1
Filter ↓ Sort ↓ All (2,002) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
When this option is enabled, VAT will be removed for customers based in the same country as Shop. Pokud je tato volba povolena, nebude DPH účtováno zákazníkům se sídlem ve stejném státě, jako je obchod. Details

When this option is enabled, VAT will be removed for customers based in the same country as Shop.

Pokud je tato volba povolena, nebude DPH účtováno zákazníkům se sídlem ve stejném státě, jako je obchod.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-19 12:00:08 GMT
Translated by:
michalrama
References:
Priority:
normal
More links:
Alternate mode: Fee is calculated based on final amount of payment, <strong>including the fee</strong>. Alternativní mód: Poplatek se vypočítává na základě výsledné částky, <strong>včetně poplatku</strong>. Details

Alternate mode: Fee is calculated based on final amount of payment, <strong>including the fee</strong>.

Alternativní mód: Poplatek se vypočítává na základě výsledné částky, <strong>včetně poplatku</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-21 11:25:00 GMT
Translated by:
michalrama
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a custom base to use. A base <strong>must</strong> be set or WordPress will use default instead. Zadejte vlastní slug. Slug<strong>musí</strong> být nastaven, jinak WordPress použije výchozí pozici. Details

Enter a custom base to use. A base <strong>must</strong> be set or WordPress will use default instead.

Zadejte vlastní slug. Slug<strong>musí</strong> být nastaven, jinak WordPress použije výchozí pozici.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-21 11:26:58 GMT
Translated by:
michalrama
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Base Vlastní slug Details

Custom Base

Vlastní slug

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-21 11:25:32 GMT
Translated by:
michalrama
References:
Priority:
normal
More links:
Shop base with category Slug pro obchod a kategorii Details

Shop base with category

Slug pro obchod a kategorii

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-21 11:21:15 GMT
Translated by:
michalrama
References:
Priority:
normal
More links:
Shop base Obchod Details

Shop base

Obchod

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-21 11:21:58 GMT
Translated by:
michalrama
References:
Priority:
normal
More links:
Shop Base Obchod Details

Shop Base

Obchod

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-21 11:21:55 GMT
Translated by:
michalrama
References:
Priority:
normal
More links:
By default, taxes based on billing country. Ve výchozím nastavení, jsou daně založeny na státě z fakturační adresy. Details

By default, taxes based on billing country.

Ve výchozím nastavení, jsou daně založeny na státě z fakturační adresy.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-21 11:25:11 GMT
Translated by:
michalrama
References:
Priority:
normal
More links:
Taxes based on shipping country? Daně založené na státě doručení? Details

Taxes based on shipping country?

Daně založené na státě doručení?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-21 11:30:27 GMT
Translated by:
michalrama
References:
Priority:
normal
More links:
Show or hide the related products section on a single product page based on the same category. Zobrazit/skrýt související produkty, ze stejné kategorie, na stránce produktu. Details

Show or hide the related products section on a single product page based on the same category.

Zobrazit/skrýt související produkty, ze stejné kategorie, na stránce produktu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-24 21:22:20 GMT
Translated by:
michalrama
References:
Priority:
normal
More links:
Product tag base Slug pro tag produktu Details

Product tag base

Slug pro tag produktu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-21 11:20:23 GMT
Translated by:
michalrama
References:
Priority:
normal
More links:
Product category base Slug pro kategorii produktu Details

Product category base

Slug pro kategorii produktu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-21 11:19:55 GMT
Translated by:
michalrama
References:
Priority:
normal
More links:
Product permalink base Slug pro trvalý odkaz produktu Details

Product permalink base

Slug pro trvalý odkaz produktu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-21 11:20:37 GMT
Translated by:
michalrama
References:
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar