Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (2,002) Translated (1,936) Untranslated (66) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Details You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The parent theme developers URL. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The parent theme developers URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Whether PHP sessions are working properly. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Whether PHP sessions are working properly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Whether or not you have WordPress Multisite enabled. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Whether or not you have WordPress Multisite enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Subscription has expired. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Subscription has expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Subscription was cancelled by a customer. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Subscription was cancelled by a customer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
PayPal payment completed, with txn_id (%s) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PayPal payment completed, with txn_id (%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There is no subscription with ID(#%s). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There is no subscription with ID(#%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Subscriptions plugin is not active, cannot handle subscription payment. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Subscriptions plugin is not active, cannot handle subscription payment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If enabled then all matched rates will be visible in cart/checkout. Otherwise, the first available rate, from the rates list, which includes the destination, will be used in cart. <br/>You can change the order/priority of created rates by movinge them up and down on the list. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If enabled then all matched rates will be visible in cart/checkout. Otherwise, the first available rate, from the rates list, which includes the destination, will be used in cart. <br/>You can change the order/priority of created rates by movinge them up and down on the list.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Full You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Full

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Compact You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Compact

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Style: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Style:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add to cart You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add to cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as