New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Caution: if there are Jetpack blocks used in existing posts or pages, disabling this setting will cause those blocks to stop working. | 注意：如果現有文章或頁面已使用 Jetpack 區塊，停用此設定將導致這些區塊停止運作。 | Details | |
Original current
Caution: if there are Jetpack blocks used in existing posts or pages, disabling this setting will cause those blocks to stop working.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Discount offer has ended | 折扣方案已結束 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| %ds | %d 秒 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| %dm | %d 分 | Details | |
Original current
%dm
Comment%d is the number of minutes, m an abbreviation for minutes (e.g. 59m). Only translate the latter. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %dh | %d 小時 | Details | |
Original current
%dh
Comment%d is the number of hours, h an abbreviation for hours (e.g. 23h). Only translate the latter. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %dd | %d 天 | Details | |
Original current
%dd
Comment%d is the number of days, d an abbreviation for days (e.g. 7d). Only translate the latter. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| See all discounted products | 查看所有折扣產品 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Resources | 資源 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| View products | 查看商品 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| View discounted products | 檢視折扣產品 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Comments and form spam protection | 留言與表單的垃圾訊息防護功能 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Real-time malware scanning | 即時惡意軟體掃瞄 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| One-click restores | 一鍵還原 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Real-time cloud backups | 即時雲端備份 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Read Later | 稍後閱讀 | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as
Comment
%d is the number of seconds, s an abbreviation for seconds (e.g. 59s). Only translate the latter.