WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (Hong Kong)

1 2 3 218
Filter ↓ Sort ↓ All (3,267) Untranslated (763) Waiting (3) Fuzzy (25) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Logging In... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Logging In...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Before we continue, please log in to your Jetpack site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Before we continue, please log in to your Jetpack site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Button allowing you to sell subscription products. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Button allowing you to sell subscription products.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Membership Button You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Membership Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Or add another membership amount: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Or add another membership amount:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select payment amount: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select payment amount:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add your first Membership amount: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add your first Membership amount:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Connect to Stripe or set up an account You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Connect to Stripe or set up an account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In order to start selling Membership plans, you have to connect to Stripe: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In order to start selling Membership plans, you have to connect to Stripe:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Memberships You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Memberships

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Read more about memberships and related fees. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Read more about memberships and related fees.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Contribution You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Contribution

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add Amount You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add Amount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yearly You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yearly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Monthly You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Monthly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 218
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar