WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Thai

1 2 3 199
Filter ↓ Sort ↓ All (2,976) Untranslated (2,537) Waiting (115) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Invalid parameters. ค่าพารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง Details

Invalid parameters.

ค่าพารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 12:25:07 GMT
Translated by:
dsklurstudio
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your plan doesn't include Simple Payments. <a href="%s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Learn more and upgrade</a>. You have to log in to add a translation. Details

Your plan doesn't include Simple Payments. <a href="%s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Learn more and upgrade</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Update Your Sharing Settings อัพเดทการตั้งค่าการแชร์ Details

Update Your Sharing Settings

อัพเดทการตั้งค่าการแชร์

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:45:22 GMT
Translated by:
dsklurstudio
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update Your Sharing Settings อัพเดทการตั้งค่าการแชร์ของคุณ Details

Update Your Sharing Settings

อัพเดทการตั้งค่าการแชร์ของคุณ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:46:15 GMT
Translated by:
dsklurstudio
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Facebook no longer supports Publicize connections to Facebook Profiles, but you can still connect Facebook Pages. Please select a Facebook Page to publish updates to. You have to log in to add a translation. Details

Facebook no longer supports Publicize connections to Facebook Profiles, but you can still connect Facebook Pages. Please select a Facebook Page to publish updates to.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Connecting... กำลังเชื่อมต่อ... Details

Connecting...

กำลังเชื่อมต่อ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:45:32 GMT
Translated by:
dsklurstudio
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a class="button" href="%s" target="%s">Create a Facebook page</a> to get started. You have to log in to add a translation. Details

<a class="button" href="%s" target="%s">Create a Facebook page</a> to get started.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Facebook supports Publicize connections to Facebook Pages, but not to Facebook Profiles. <a href="%s">Learn More about Publicize for Facebook</a> You have to log in to add a translation. Details

Facebook supports Publicize connections to Facebook Pages, but not to Facebook Profiles. <a href="%s">Learn More about Publicize for Facebook</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Get in touch with us ติดต่อเรา Details

Get in touch with us

ติดต่อเรา

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 11:58:26 GMT
Translated by:
dsklurstudio
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure? Modifying this option may disrupt your Jetpack connection. Type "yes" to continue. "yes" is a command - do not translate. คุณแน่ใจหรือไม่?การแก้ไขตัวเลือกอาจทำให้การเชื่อมต่อJetpack ของคุณขัดข้อง พิมพ์ "yes" เพื่อดำเนินการต่อ Details

Are you sure? Modifying this option may disrupt your Jetpack connection. Type "yes" to continue.

คุณแน่ใจหรือไม่?การแก้ไขตัวเลือกอาจทำให้การเชื่อมต่อJetpack ของคุณขัดข้อง พิมพ์ "yes" เพื่อดำเนินการต่อ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
"yes" is a command - do not translate.
Date added:
2018-10-05 12:04:38 GMT
Translated by:
dsklurstudio
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure? This cannot be undone. Type "yes" to continue: "yes" is a command - do not translate. คุณแน่ใจหรือไม่? การกระทำนี้ไม่สามารถแก้ไขกลับได้ พิมพ์ "yes" เพื่อดำเนินการต่อ: Details

Are you sure? This cannot be undone. Type "yes" to continue:

คุณแน่ใจหรือไม่? การกระทำนี้ไม่สามารถแก้ไขกลับได้ พิมพ์ "yes" เพื่อดำเนินการต่อ:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
"yes" is a command - do not translate.
Date added:
2018-10-05 12:04:26 GMT
Translated by:
dsklurstudio
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As of July 27, 2018, the Twitter Timeline widget will no longer display tweets based on searches or hashtags. To display a simple list of tweets instead, change the Widget ID to a Twitter username. ตั้งแต่ 27 กรกฎาคม 2018 Twitter Timeline widget จะไม่แสดงtweets อิงตามผลการค้นหาหรือแฮชแท็ก การแสดงรายการtweets แบบง่ายแทน ให้เปลี่ยน Widget ID เป็น Twitter username Details

As of July 27, 2018, the Twitter Timeline widget will no longer display tweets based on searches or hashtags. To display a simple list of tweets instead, change the Widget ID to a Twitter username.

ตั้งแต่ 27 กรกฎาคม 2018 Twitter Timeline widget จะไม่แสดงtweets อิงตามผลการค้นหาหรือแฮชแท็ก การแสดงรายการtweets แบบง่ายแทน ให้เปลี่ยน Widget ID เป็น Twitter username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 12:08:39 GMT
Translated by:
dsklurstudio
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Only administrators will see this message.) (ผู้ดูแลระบบเท่านั้นที่จะเห็นข้อความนี้) Details

(Only administrators will see this message.)

(ผู้ดูแลระบบเท่านั้นที่จะเห็นข้อความนี้)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The Twitter Timeline widget can't display tweets based on searches or hashtags. To display a simple list of tweets instead, change the Widget ID to a Twitter username. Otherwise, delete this widget. The Twitter Timeline widget ไม่สามารถแสดงtweets อิงตามผลการค้นหาหรือแฮชแท็ก การแสดงผลการค้นหาแบบง่ายแทน ให้เปลี่ยน Widget ID เป็น Twitter username ไม่เช่นนั้นก็ลบ widget นี้ Details

The Twitter Timeline widget can't display tweets based on searches or hashtags. To display a simple list of tweets instead, change the Widget ID to a Twitter username. Otherwise, delete this widget.

The Twitter Timeline widget ไม่สามารถแสดงtweets อิงตามผลการค้นหาหรือแฮชแท็ก การแสดงผลการค้นหาแบบง่ายแทน ให้เปลี่ยน Widget ID เป็น Twitter username ไม่เช่นนั้นก็ลบ widget นี้

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 12:09:13 GMT
Translated by:
dsklurstudio
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We want to make sure payments reach you, so please add an email address. เราต้องการแน่ใจว่าคุณได้ข้อมูลการชำระเงิน ดังนั้นกรุณาเพิ่มที่อยู่อีเมล Details

We want to make sure payments reach you, so please add an email address.

เราต้องการแน่ใจว่าคุณได้ข้อมูลการชำระเงิน ดังนั้นกรุณาเพิ่มที่อยู่อีเมล

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 12:28:02 GMT
Translated by:
dsklurstudio
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 199
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar