New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,140) Translated (5,174) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 4 5 346
Prio Original string Translation
If you're having problems sharing via email, you might not have email set up for your browser. You may need to create a new email yourself. Если вы не можете публиковать через электронную почту, возможно, у вас не настроен почтовый ящик в браузере. Вам может потребоваться создать новый почтовый ящик самостоятельно. Details
If you're having problems sharing via email, you might not have email set up for your browser. You may need to create a new email yourself.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:23:14 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Do you have email set up? У вас настроен почтовый ящик? Details
Do you have email set up?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:23:14 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
WAF
Module Tag
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WAF
Context Module Tag
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Firewall
Module Tag
Брандмауэр Details
Firewall
Context Module Tag
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:23:14 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Protect your site with Jetpack's Web Application Firewall
Module Description
Защитите свой сайт с помощью Jetpack Web Application Firewall Details
Protect your site with Jetpack's Web Application Firewall
Context Module Description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:23:14 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Firewall
Module Name
Брандмауэр Details
Firewall
Context Module Name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:23:14 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Tags: Метки: Details
Tags:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:23:14 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
DOWN
indicates movement (up or down)
ВНИЗ Details
DOWN
Context indicates movement (up or down)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:23:14 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
UP
indicates movement (up or down)
ВВЕРХ Details
UP
Context indicates movement (up or down)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:23:14 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s post converted.
  • Plural:
    %s posts converted
  • 1, 21, 31:
    Преобразована %s запись.
  • 2, 3, 4:
    Преобразовано записей: %s
  • 0, 5, 6:
    Преобразовано записей: %s
Details
Singular: %s post converted.
Plural: %s posts converted
Comment

placeholder is a number.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:23:14 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Supports the major social networks Поддержка основных социальных сетей Details
Supports the major social networks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:23:14 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Schedule publishing Планирование публикаций Details
Schedule publishing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:23:14 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Post to social networks Публикация записей в социальных сетях Details
Post to social networks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:23:14 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Promote your content on social media by automatically publishing when you publish on your site. Продвигайте контент в социальных сетях, настроив автоматическую публикацию при размещении записей на сайте. Details
Promote your content on social media by automatically publishing when you publish on your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:23:14 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Reach your audience on social media Делитесь контентом с вашей аудиторией в социальных сетях Details
Reach your audience on social media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:23:14 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 346

Export as