New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Caution: if there are Jetpack blocks used in existing posts or pages, disabling this setting will cause those blocks to stop working. | Внимание! Если в существующих записях или страницах используются блоки Jetpack, отключение этого параметра приведёт к прекращению работы таких блоков. | Details | |
Original current
Caution: if there are Jetpack blocks used in existing posts or pages, disabling this setting will cause those blocks to stop working.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Discount offer has ended | Срок действия скидки истёк | Details | |
Original currentMeta |
|||
| %ds | %d с. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| %dm | %d м. | Details | |
Original current
%dm
Comment%d is the number of minutes, m an abbreviation for minutes (e.g. 59m). Only translate the latter. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %dh | %d ч. | Details | |
Original current
%dh
Comment%d is the number of hours, h an abbreviation for hours (e.g. 23h). Only translate the latter. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %dd | %d дн. | Details | |
Original current
%dd
Comment%d is the number of days, d an abbreviation for days (e.g. 7d). Only translate the latter. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| See all discounted products | Смотреть все товары со скидками | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Resources | Ресурсы | Details | |
Original currentMeta |
|||
| View products | Просмотр товара | Details | |
Original currentMeta |
|||
| View discounted products | Просмотреть товары со скидками | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Comments and form spam protection | Защита комментариев и форм от спама | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Real-time malware scanning | Проверка наличия вредоносного ПО в реальном времени | Details | |
Original currentMeta |
|||
| One-click restores | Восстановление за один клик | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Real-time cloud backups | Облачное резервное копирование в реальном времени | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Read Later | Прочитать позже | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as
Comment
%d is the number of seconds, s an abbreviation for seconds (e.g. 59s). Only translate the latter.