WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,365) Translated (4,361) Untranslated (1) Waiting (2) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (92)
1 3 4 5 6 7
Prio Original string Translation
Read all of the posts by %1$s on %2$s
Read all of the posts by Author Name on Blog Title
Ler todos os posts de %1$s em %2$s Details
Read all of the posts by %1$s on %2$s
Context Read all of the posts by Author Name on Blog Title
Comment

first property is an user’s display name, the second is the site’s title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-17 01:13:13 UTC
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Sorry, you cannot view this resource.
Desculpe, mas não é possível visualizar este recurso. Details
Sorry, you cannot view this resource.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-17 01:13:02 UTC
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Problem downloading theme
Problema no download do tema Details
Problem downloading theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-17 01:13:02 UTC
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Problem creating file for theme download
Problema na criação do arquivo para o download do tema Details
Problem creating file for theme download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-17 01:13:02 UTC
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
This theme does not exist
Esse tema não existe Details
This theme does not exist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-17 01:13:02 UTC
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Invalid SEO title format.
Formato de título de SEO inválido. Details
Invalid SEO title format.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-17 01:13:02 UTC
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Invalid SEO meta description value.
Valor de meta descrição de SEO inválido. Details
Invalid SEO meta description value.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-17 01:13:13 UTC
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
SEO tools are not enabled for this site.
As ferramentas de SEO não estão ativas para este site. Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-17 01:13:13 UTC
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Cannot parse URL %s
Não é possível analisar a URL %s Details
Cannot parse URL %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-17 01:13:13 UTC
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
SEO Tools
Module Name
Ferramentas de SEO Details
SEO Tools
Context Module Name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-11 00:44:25 UTC
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Your url is set as `%1$s`, but your WordPress.com connection lists it as `%2$s`!
A sua URL está definida como `%1$s`, mas a sua conexão do WordPress.com lista-a como `%2$s`! Details
Your url is set as `%1$s`, but your WordPress.com connection lists it as `%2$s`!
Comment

Two URLs. The first is the locally-recorded value, the second is the value as recorded on WP.com.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-17 01:13:14 UTC
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Upgrade Focus: VideoPress For Weddings
Foco da atualização: VideoPress para casamentos Details
Upgrade Focus: VideoPress For Weddings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 22:59:24 UTC
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
The WordPress for Android App Gets a Big Facelift
O aplicativo WordPress para Android foi melhorado Details
The WordPress for Android App Gets a Big Facelift

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 23:14:29 UTC
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Regenerate address
Regenerar endereço Details
Regenerate address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 23:15:48 UTC
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Reset Options (dev only)
Navigation item.
Redefinir opções (somente as versões de desenvolvedor) Details
Reset Options (dev only)
Context Navigation item.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-11 00:50:15 UTC
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
1 3 4 5 6 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as