WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,383) Translated (4,381) Untranslated (0) Waiting (2) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (102)
1 2 3 4 5 7
Prio Original string Translation
Control where widgets appear on your site.
Module Description
Controle onde os widgets aparecem no seu site. Details
Control where widgets appear on your site.
Context Module Description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-09 23:07:50 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Establish your site's authenticity with external services.
Module Description
Estabeleça a autenticidade do seu site com serviços externos. Details
Establish your site's authenticity with external services.
Context Module Description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-09 23:07:53 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Make it easy for search engines to find your site.
Module Description
Torne mais fácil encontrar o seu site nos mecanismos de busca. Details
Make it easy for search engines to find your site.
Context Module Description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-09 23:09:11 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Receive instant notifications of site comments and likes.
Module Description
Receba notificações instantâneas de comentários e curtidas no site. Details
Receive instant notifications of site comments and likes.
Context Module Description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-09 23:09:55 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Allow applications to securely access your content.
Module Description
Permita que aplicativos acessem seu conteúdo com segurança. Details
Allow applications to securely access your content.
Context Module Description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-09 23:10:10 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Automatically load new content when a visitor scrolls
Module Description
Carregue conteúdos novos quando o visitante rolar a página. Details
Automatically load new content when a visitor scrolls
Context Module Description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-11 00:48:41 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Display an ad unit at the top of each page.
Exiba um anúncio na parte superior de cada página. Details
Display an ad unit at the top of each page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-09 23:10:15 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Is site approved for WordAds?
Este site está aprovado para WordAds? Details
Is site approved for WordAds?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-09 23:10:22 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Select another theme to view its custom CSS.
Selecione outro tema para ver o CSS personalizado. Details
Select another theme to view its custom CSS.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-09 23:10:25 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Your server is misconfigured, which means that Jetpack Protect is unable to effectively protect your site.
Seu servidor está configurado de forma incorreta, o que significa que o Jetpack Protect não pode proteger o seu site de forma eficaz. Details
Your server is misconfigured, which means that Jetpack Protect is unable to effectively protect your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-09 23:03:09 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Video Hosting
Hospedagem de vídeo Details
Video Hosting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-09 23:11:18 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Display members of your site's community.
Mostrar os membros da comunidade do seu site. Details
Display members of your site's community.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-06 01:33:09 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Guga Alves (gugaalves)
Priority of the original:
normal
VideoPress Information
Informações VideoPress Details
VideoPress Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 01:13:02 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
The cron named `%s` was removed from the schedule.
O cron `%s` foi removido da agenda. Details
The cron named `%s` was removed from the schedule.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 01:13:02 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
The cron named `%s` was scheduled.
O cron `%s` foi agendado. Details
The cron named `%s` was scheduled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 01:13:02 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as