WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,266) Translated (4,266) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
Anti-spam Anti-spam Details
Anti-spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-04 13:49:54 GMT
Translated by:
Ramon Ahnert (Rahmohn)
Priority of the original:
normal
%s / year %s / ano Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 13:43:26 GMT
Translated by:
Ramon Ahnert (Rahmohn)
Priority of the original:
normal
%s / month %s / mês Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 13:43:26 GMT
Translated by:
Ramon Ahnert (Rahmohn)
Priority of the original:
normal
No options were deleted. Nenhuma opção foi excluída. Details
No options were deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 13:43:26 GMT
Translated by:
Ramon Ahnert (Rahmohn)
Priority of the original:
normal
View at Medium.com Ver no Medium.com Details
View at Medium.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 13:43:26 GMT
Translated by:
Ramon Ahnert (Rahmohn)
Priority of the original:
normal
Enable comment likes. Ativar curtidas de comentários. Details
Enable comment likes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 13:43:26 GMT
Translated by:
Ramon Ahnert (Rahmohn)
Priority of the original:
normal
Your installation of Jetpack is incomplete. If you installed Jetpack from GitHub, please refer to <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this document</a> to set up your development environment. Sua instalação do Jetpack está incompleta. Caso você tenha instalado o Jetpack a partir do GitHub, veja <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">esse documento</a> para configurar seu ambiente de desenvolvimento. Details
Your installation of Jetpack is incomplete. If you installed Jetpack from GitHub, please refer to <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this document</a> to set up your development environment.
Comment

Placeholder is a link to a support document.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 13:43:26 GMT
Translated by:
Ramon Ahnert (Rahmohn)
Priority of the original:
normal
Your version of WordPress (%1$s) is lower than the version required by Jetpack (%2$s). Please update WordPress to continue enjoying Jetpack. Sua versão do PHP (%1$s) é menor do que a versão requerida pelo Jetpack (%2$s). Atualize o PHP para continuar usando o Jetpack. Details
Your version of WordPress (%1$s) is lower than the version required by Jetpack (%2$s). Please update WordPress to continue enjoying Jetpack.
Comment

Placeholders are numbers, versions of WordPress in use on the site, and required by WordPress.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 13:43:26 GMT
Translated by:
Ramon Ahnert (Rahmohn)
Priority of the original:
normal
Month label for filtering posts Mês Details
Month
Context label for filtering posts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-17 20:08:02 GMT
Translated by:
Ramon Ahnert (Rahmohn)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Year label for filtering posts Ano Details
Year
Context label for filtering posts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-17 20:08:05 GMT
Translated by:
Ramon Ahnert (Rahmohn)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as