WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (4,558) Translated (1,754) Untranslated (1,600) Waiting (1,241) Fuzzy (57) Warnings (4) Current Filter (9)
1
Prio Original string Translation
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.
Ten film wymaga <a rel="nofollow" href="%s">Adobe Flash</a> do otworzenia. Details
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2015-09-15 22:21:29 UTC
Last modified:
2017-01-24 23:01:31 UTC
Priority of the original:
normal
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.
Ten film wymaga <a rel="nofollow" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> do otworzenia. Details
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-24 23:01:31 UTC
Last modified:
2021-12-07 16:22:31 UTC
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.
Ten film wymaga <a rel="nofollow" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> do odtworzenia. Details
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2019-05-09 15:59:36 UTC
Last modified:
2021-11-09 17:14:36 UTC
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.
Ten film wymaga <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> do odtwarzania. Details
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2021-09-24 16:53:17 UTC
Last modified:
2021-09-24 17:04:00 UTC
Translated by:
Tomasz Maluszczak (tomanc72)
Priority of the original:
normal
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.
Ten film wymaga <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> do odtworzenia. Details
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2021-09-24 17:04:00 UTC
Last modified:
2021-11-09 17:14:36 UTC
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.
Ten film wymaga <a rel="nofollow" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> do odtworzenia. Details
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2021-10-05 22:08:57 UTC
Last modified:
2021-11-09 17:14:36 UTC
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.
Ten film wymaga <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> do odtworzenia. Details
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2021-10-17 15:44:02 UTC
Last modified:
2021-11-09 17:14:36 UTC
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Last updated by:
Tomasz Maluszczak (tomanc72)
Priority of the original:
normal
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.
Ten film wymaga <a rel="nofollow" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> do odtworzenia. Details
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2021-10-19 16:34:59 UTC
Last modified:
2021-11-09 17:14:36 UTC
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.
Ten film wymaga <a rel="nofollow" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> do odtworzenia. Details
This video requires <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="%s" target="_blank">Adobe Flash</a> for playback.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-07 16:22:31 UTC
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as