New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (5,140) Translated (5,159) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 344
Prio Original string Translation
Access the Customizer here. Benader de customizer hier. Details
Access the Customizer here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:21:33 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Edit and add CSS directly on your site from the Customizer. Bewerk en voeg CSS direct toe aan je site vanuit de customizer. Details
Edit and add CSS directly on your site from the Customizer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:21:33 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Additional CSS can be added from the Customizer. Enable the enhanced Custom CSS feature below to add additional features. Extra CSS kan toegevoegd worden vanuit de customizer. Schakel de verbeterde aangepaste CSS functie hieronder in om extra functies toe te voegen. Details
Additional CSS can be added from the Customizer. Enable the enhanced Custom CSS feature below to add additional features.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:21:33 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Upgrade your protection for latest rules access Upgrade je bescherming voor toegang tot de nieuwste regels Details
Upgrade your protection for latest rules access

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:21:33 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Don't forget to undo this action when Firewall is turned off, or when you uninstall Jetpack. Vergeet deze actie niet ongedaan te maken wanneer de firewall is uitgeschakeld, of wanneer je de installatie van Jetpack verwijdert. Details
Don't forget to undo this action when Firewall is turned off, or when you uninstall Jetpack.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:21:33 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
To ensure the firewall can best protect your site, please update: <code>auto_prepend_file</code> PHP directive to point to <code>%s</code> Typically this is set either in an .htaccess file or in the global PHP configuration; contact your host for further assistance. Om ervoor te zorgen dat de firewall je site zo goed mogelijk beschermt, moet je de php-richtlijn <code>auto_prepend_file</code> bijwerken zodat deze naar <code>%s</code> leidt. Dit is gewoonlijk ingesteld in een .htaccess-bestand of in de algemene php-configuratie:; neem contact op met je host voor verdere ondersteuning. Details
To ensure the firewall can best protect your site, please update: <code>auto_prepend_file</code> PHP directive to point to <code>%s</code> Typically this is set either in an .htaccess file or in the global PHP configuration; contact your host for further assistance.
Comment

Placeholder is the file path to the Firewall’s bootstrap file.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:21:33 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
<b>Enhance protection</b> - Learn how to configure the firewall to inspect all requests and run before WordPress initializes <b>Verbeterde bescherming</b> - Kom erachter hoe je de firewall kunt configureren om alle verzoeken te inspecteren en uit te voeren voordat WordPress wordt opgestart Details
<b>Enhance protection</b> - Learn how to configure the firewall to inspect all requests and run before WordPress initializes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:21:33 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Allow Jetpack to collect data to improve Firewall protection and rules. <ExternalLink>Learn more</ExternalLink> <hr /> <ExternalLink>Privacy Information</ExternalLink> Laat Jetpack meer data verzamelen om firewallbescherming en -regels te verbeteren. <ExternalLink>Meer informatie</ExternalLink> <hr /> <ExternalLink>Privacy-informatie</ExternalLink> Details
Allow Jetpack to collect data to improve Firewall protection and rules. <ExternalLink>Learn more</ExternalLink> <hr /> <ExternalLink>Privacy Information</ExternalLink>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:21:33 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Share data with Jetpack Deel data met Jetpack Details
Share data with Jetpack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:21:33 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Example: %s Voorbeeld: %s Details
Example: %s
Comment

Placeholder is a list of example IP addresses.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:21:33 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Allow / Block list - Block or allow a specific request IP Lijst toestaan / blokkeren - Een specifiek verzoek-IP-adres toestaan of blokkeren Details
Allow / Block list - Block or allow a specific request IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:21:33 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Beta
Settings header badge
Bèta Details
Beta
Context Settings header badge
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:21:33 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Firewall
Settings header
Firewall Details
Firewall
Context Settings header
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:21:33 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
per month, paid yearly per maand, jaarlijks betaald Details
per month, paid yearly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-08 10:34:11 UTC
Last modified:
2022-06-08 10:35:16 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Jetpack is currently powering features on your site. Once you deactivate Jetpack, these features will no longer be available. Jetpack verbetert momenteel functies op je site. Als je Jetpack deactiveert, zullen deze functies niet langer beschikbaar zijn. Details
Jetpack is currently powering features on your site. Once you deactivate Jetpack, these features will no longer be available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-07 14:21:33 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 344

Export as