WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

1 2 3 199
Filter ↓ Sort ↓ All (2,976) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Invalid parameters. Parametri non validi. Details

Invalid parameters.

Parametri non validi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Your plan doesn't include Simple Payments. <a href="%s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Learn more and upgrade</a>. Il tuo piano non include i Pagamenti facili. <a href="%s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Scopri di più e aggiorna</a>. Details

Your plan doesn't include Simple Payments. <a href="%s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Learn more and upgrade</a>.

Il tuo piano non include i Pagamenti facili. <a href="%s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Scopri di più e aggiorna</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Update Your Sharing Settings Aggiorna le impostazioni di condivisione Details

Update Your Sharing Settings

Aggiorna le impostazioni di condivisione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-08 19:21:26 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
References:
Priority:
normal
More links:
Facebook no longer supports Publicize connections to Facebook Profiles, but you can still connect Facebook Pages. Please select a Facebook Page to publish updates to. Facebook non supporta più le connessioni di Pubblicizza ai profili Facebook, ma puoi ancora connettere le pagine di Facebook. Seleziona una pagina Facebook su cui pubblicare gli aggiornamenti. Details

Facebook no longer supports Publicize connections to Facebook Profiles, but you can still connect Facebook Pages. Please select a Facebook Page to publish updates to.

Facebook non supporta più le connessioni di Pubblicizza ai profili Facebook, ma puoi ancora connettere le pagine di Facebook. Seleziona una pagina Facebook su cui pubblicare gli aggiornamenti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Connecting... Connessione in corso... Details

Connecting...

Connessione in corso...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
<a class="button" href="%s" target="%s">Create a Facebook page</a> to get started. <a class="button" href="%s" target="%s">Crea una pagina Facebook</a> per iniziare. Details

<a class="button" href="%s" target="%s">Create a Facebook page</a> to get started.

<a class="button" href="%s" target="%s">Crea una pagina Facebook</a> per iniziare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Facebook supports Publicize connections to Facebook Pages, but not to Facebook Profiles. <a href="%s">Learn More about Publicize for Facebook</a> Facebook supporta le connessioni di Pubblicizza alle pagine di Facebook, ma non ai profili di Facebook. <a href="%s">Scopri di più su Pubblicizza per Facebook</a> Details

Facebook supports Publicize connections to Facebook Pages, but not to Facebook Profiles. <a href="%s">Learn More about Publicize for Facebook</a>

Facebook supporta le connessioni di Pubblicizza alle pagine di Facebook, ma non ai profili di Facebook. <a href="%s">Scopri di più su Pubblicizza per Facebook</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Get in touch with us Resta in contatto con noi Details

Get in touch with us

Resta in contatto con noi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Are you sure? Modifying this option may disrupt your Jetpack connection. Type "yes" to continue. "yes" is a command - do not translate. Sei sicuro? La modifica di questa opzione potrebbe interrompere la connessione di Jetpack. Digita "yes" per continuare. Details

Are you sure? Modifying this option may disrupt your Jetpack connection. Type "yes" to continue.

Sei sicuro? La modifica di questa opzione potrebbe interrompere la connessione di Jetpack. Digita "yes" per continuare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
"yes" is a command - do not translate.
Date added:
2018-08-08 19:21:26 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure? This cannot be undone. Type "yes" to continue: "yes" is a command - do not translate. Sei sicuro? Questa operazione non può essere annullata. Digita "yes" per continuare: Details

Are you sure? This cannot be undone. Type "yes" to continue:

Sei sicuro? Questa operazione non può essere annullata. Digita "yes" per continuare:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
"yes" is a command - do not translate.
Date added:
2018-08-08 19:21:26 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
References:
Priority:
normal
More links:
As of July 27, 2018, the Twitter Timeline widget will no longer display tweets based on searches or hashtags. To display a simple list of tweets instead, change the Widget ID to a Twitter username. A partire dal 27 luglio 2018, il widget Twitter Timeline non visualizzerà più i tweet sulla base di ricerche e hashtag. Invece, per visualizzare un semplice elenco di tweet, modificare l’ID widget con un nome utente Twitter. Details

As of July 27, 2018, the Twitter Timeline widget will no longer display tweets based on searches or hashtags. To display a simple list of tweets instead, change the Widget ID to a Twitter username.

A partire dal 27 luglio 2018, il widget Twitter Timeline non visualizzerà più i tweet sulla base di ricerche e hashtag. Invece, per visualizzare un semplice elenco di tweet, modificare l’ID widget con un nome utente Twitter.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
(Only administrators will see this message.) (Solo gli amministratori potranno visualizzare questo messaggio). Details

(Only administrators will see this message.)

(Solo gli amministratori potranno visualizzare questo messaggio).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The Twitter Timeline widget can't display tweets based on searches or hashtags. To display a simple list of tweets instead, change the Widget ID to a Twitter username. Otherwise, delete this widget. Il widget Twitter Timeline non è in grado di visualizzare i tweet sulla base di ricerche e hashtag. Invece, per visualizzare un semplice elenco di tweet, modificare l’ID widget con un nome utente Twitter. In caso contrario, elimina questo widget. Details

The Twitter Timeline widget can't display tweets based on searches or hashtags. To display a simple list of tweets instead, change the Widget ID to a Twitter username. Otherwise, delete this widget.

Il widget Twitter Timeline non è in grado di visualizzare i tweet sulla base di ricerche e hashtag. Invece, per visualizzare un semplice elenco di tweet, modificare l’ID widget con un nome utente Twitter. In caso contrario, elimina questo widget.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
We want to make sure payments reach you, so please add an email address. Vogliamo avere la certezza che riceverai i pagamenti, quindi aggiungi un indirizzo e-mail. Details

We want to make sure payments reach you, so please add an email address.

Vogliamo avere la certezza che riceverai i pagamenti, quindi aggiungi un indirizzo e-mail.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Everything comes with a price tag these days. Please add a your product price. In questi giorni tutto viene fornito con un cartellino prezzi. Aggiungi un prezzo al tuo prodotto. Details

Everything comes with a price tag these days. Please add a your product price.

In questi giorni tutto viene fornito con un cartellino prezzi. Aggiungi un prezzo al tuo prodotto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 199
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar