New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,168) Translated (1,565) Untranslated (3,548) Waiting (8) Fuzzy (47) Warnings (0) Current Filter (545)
1 2 3 37
Prio Original string Translation
video
block search term
vídeo Details
video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-26 08:21:07 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Donations Donacions Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-26 08:21:10 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Play Reprodueix Details
Play

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-26 08:21:21 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Number of columns: Nombre de columnes: Details
Number of columns:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-26 08:21:24 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Number to display: Nombre a mostrar: Details
Number to display:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-26 08:21:28 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Show header Mostra la capçalera Details
Show header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-26 08:21:30 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Instagram Instagram Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-26 08:21:40 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Fixed Fixat Details
Fixed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-26 08:21:43 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Dynamic Dinàmic Details
Dynamic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-26 08:21:45 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Open in new tab Obre en una pestanya nova Details
Open in new tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-26 08:21:48 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Payments Pagaments Details
Payments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-26 08:22:38 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
payments
block search term
pagaments Details
simple
block search term
simple Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-26 08:22:42 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
repeat
block search term
producte Details
repeat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-26 08:23:12 UTC
Last modified:
2022-04-05 16:26:41 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
Please enter a valid phone number. Introdueix un número de telèfon vàlid. Details
Please enter a valid phone number.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-26 08:24:25 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 37

Export as