WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

1 2 3 218
Filter ↓ Sort ↓ All (3,267) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Logging In... جارٍ تسجيل الدخول... Details
Logging In...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-20 13:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Before we continue, please log in to your Jetpack site. قبل أن نتابع، يرجى تسجيل الدخول إلى موقع Jetpack الخاص بك. Details
Before we continue, please log in to your Jetpack site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-20 13:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Button allowing you to sell subscription products. زر يتيح لك بيع منتجات الاشتراك. Details
Button allowing you to sell subscription products.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 15:55:52 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Membership Button زر العضوية Details
Membership Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 15:55:52 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Or add another membership amount: أو أضف مبلغ عضوية آخر: Details
Or add another membership amount:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 15:55:52 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Select payment amount: حدّد مبلغ الدفع: Details
Select payment amount:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 15:55:52 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Add your first Membership amount: أضف مبلغ العضوية الأول الخاص بك: Details
Add your first Membership amount:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 15:55:52 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Connect to Stripe or set up an account الاتصال بـ Stripe أو إعداد حساب Details
Connect to Stripe or set up an account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-19 22:01:05 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
In order to start selling Membership plans, you have to connect to Stripe: كي تبدأ في بيع خطط العضويات، يجب أن تتصل بـ Stripe: Details
In order to start selling Membership plans, you have to connect to Stripe:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 15:55:52 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Memberships العضويات Details
Memberships

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 15:55:52 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Read more about memberships and related fees. اقرأ المزيد حول العضويات والرسوم ذات الصلة. Details
Read more about memberships and related fees.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-14 11:54:09 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Contribution المساهمة Details
Contribution

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 15:55:52 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Add Amount إضافة مبلغ Details
Add Amount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 15:55:52 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Yearly سنوي Details
Yearly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 15:55:52 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Monthly شهري Details
Monthly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 15:55:52 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
1 2 3 218
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar