WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Afrikaans

1 2 3 4 194
Filter ↓ Sort ↓ All (2,899) Untranslated (2,684) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Request to %1$s returned an error: (%2$d) %3$s. You have to log in to add a translation. Details

Request to %1$s returned an error: (%2$d) %3$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is an endpoint route (ex. /sites/123456), %2$d is an error code, %3$s is an error message.
References:
Priority:
normal
More links:
Keep tabs on your site and receive alerts the moment downtime is detected. You have to log in to add a translation. Details

Keep tabs on your site and receive alerts the moment downtime is detected.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
For more information on how specific Jetpack features use data and track activity, please refer to our {{privacyCenterLink}}Privacy Center{{/privacyCenterLink}}. You have to log in to add a translation. Details

For more information on how specific Jetpack features use data and track activity, please refer to our {{privacyCenterLink}}Privacy Center{{/privacyCenterLink}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
We use other tracking tools, including some from third parties. {{cookiePolicyLink}}Read about these{{/cookiePolicyLink}} and how to control them. You have to log in to add a translation. Details

We use other tracking tools, including some from third parties. {{cookiePolicyLink}}Read about these{{/cookiePolicyLink}} and how to control them.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
This information helps us improve our products, make marketing to you more relevant, personalize your WordPress.com experience, and more as detailed in our {{pp}}privacy policy{{/pp}}. You have to log in to add a translation. Details

This information helps us improve our products, make marketing to you more relevant, personalize your WordPress.com experience, and more as detailed in our {{pp}}privacy policy{{/pp}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Share information with our analytics tool about your use of services while logged in to your WordPress.com account. {{cookiePolicyLink}}Learn more{{/cookiePolicyLink}}. You have to log in to add a translation. Details

Share information with our analytics tool about your use of services while logged in to your WordPress.com account. {{cookiePolicyLink}}Learn more{{/cookiePolicyLink}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
UTC%s You have to log in to add a translation. Details

UTC%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is UTC offset, e.g. "+1"
References:
Priority:
normal
More links:
Social Media Icons (Deprecated) You have to log in to add a translation. Details

Social Media Icons (Deprecated)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
RSS Feed You have to log in to add a translation. Details

RSS Feed

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Account URL You have to log in to add a translation. Details

Account URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Open link in a new tab You have to log in to add a translation. Details

Open link in a new tab

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
View available icons You have to log in to add a translation. Details

View available icons

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Add an icon You have to log in to add a translation. Details

Add an icon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Size: You have to log in to add a translation. Details

Size:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Follow Us You have to log in to add a translation. Details

Follow Us

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 4 194
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar