WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (202) Translated (202) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (33)
1 2 3
Prio Original string Translation
Our Cookie and Consent Banner can help you comply with GDPR. The European Union’s ePrivacy Directive (often referred to as the ‘cookie law’) and General Data Protection Regulation (GDPR) place requirements on website owners and operators to provide information about, and gain consent for their use of cookies. Nosso Banner Cookies e Consentimento pode ajudar a manter a conformidade com o GDPR. A Diretiva de Privacidade e Comunicações Eletrônicas da União Europeia (geralmente chamada de “Lei de cookies”) e o Regulamento geral de proteção de dados (GDPR) impõe requisitos aos proprietários e operadores de sites para fornecer informações e obter consentimento para o uso de cookies. Details
Our Cookie and Consent Banner can help you comply with GDPR. The European Union’s ePrivacy Directive (often referred to as the ‘cookie law’) and General Data Protection Regulation (GDPR) place requirements on website owners and operators to provide information about, and gain consent for their use of cookies.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:30:43 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
WordPress.com REST API: avoid fatal errors in some scenarios, when updating a post's metadata. API Rest do WordPress.com: evita erros fatais em alguns cenários ao atualizar os metadados de um post. Details
WordPress.com REST API: avoid fatal errors in some scenarios, when updating a post's metadata.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:23:47 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
low
Widgets: avoid JavaScript errors when displaying the Cookies & Consent Widget. Widgets: evita erros de JavaScript ao exibir o widget "Cookies e consentimento". Details
Widgets: avoid JavaScript errors when displaying the Cookies & Consent Widget.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:29:54 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
low
Subscriptions: fix the behavior of the toggle switches for the comment subscription settings. Assinaturas: corrige o comportamento dos botões de alternância das configurações de assinaturas para comentários. Details
Subscriptions: fix the behavior of the toggle switches for the comment subscription settings.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:32:36 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
low
Subscription Block: display the correct default placeholder and button text strings in the post editor. Bloco de assinaturas: exibe o padrão correto de marcadores de posição e dos botões de strings de texto no editor de posts. Details
Subscription Block: display the correct default placeholder and button text strings in the post editor.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:33:04 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
low
VideoPress: detect aspect ratios rounding to both 1.77 and 1.78 as 16:9. VideoPress: detecta a proporção do vídeo entre 1.77 e 1.78 em 16:9. Details
VideoPress: detect aspect ratios rounding to both 1.77 and 1.78 as 16:9.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:37:01 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
low
Twitter Threads: improve how Twitter Cards are generated for embeds in the thread preview. Sequência do Twitter: melhora como os cartões do Twitter são gerados para incorporação na visualização da sequência. Details
Twitter Threads: improve how Twitter Cards are generated for embeds in the thread preview.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:39:48 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
low
Slideshow Block: ensure that image captions are always shown, regardless of the theme you're using. Bloco de Slideshow: garante que as legendas das imagens sejam sempre exibidas independente do tema que estiver usando. Details
Slideshow Block: ensure that image captions are always shown, regardless of the theme you're using.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:33:22 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
low
Search: limit number of filters automatically set up. Pesquisa: limita o número de filtros já configurados. Details
Search: limit number of filters automatically set up.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:33:44 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
low
Podcast Player Block: avoid PHP notices in some scenarios. Bloco de reprodução de podcast: previne avisos de PHP em alguns cenários. Details
Podcast Player Block: avoid PHP notices in some scenarios.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:40:25 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
low
Instant Search: improve display of tags and categories in search results. Pesquisa instantânea: melhora a exibição de tags e categorias nos resultados da pesquisa. Details
Instant Search: improve display of tags and categories in search results.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:41:03 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
low
Content Options: do not output CSS when it is not needed. Opções de conteúdo: evita a geração de CSS quando não é necessário. Details
Content Options: do not output CSS when it is not needed.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:41:40 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
low
Blocks: improve sidebar display in non-fullscreen mode. Blocos: melhora a exibição da barra lateral sem precisar ativar o modo de tela cheia. Details
Blocks: improve sidebar display in non-fullscreen mode.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:42:24 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
low
Autoloader: ensure deactivating plugins aren't cached. Carregamento automático: garante que desativar plugins não é adicionado ao cache. Details
Autoloader: ensure deactivating plugins aren't cached.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:44:29 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
low
Autoloader: resolve symbolic links in active plugin paths. Carregamento automático: resolve links simbólicos no caminho de plugins ativos. Details
Autoloader: resolve symbolic links in active plugin paths.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:44:51 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
low
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as