WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Italian

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (82) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The ideal plugin for stats, related posts, search engine optimization, social sharing, protection, backups, security, and more. Il plugin ideale per statistiche, articoli correlati, ottimizzazione per motori di ricerca, condivisione sui social, protezione, backup, sicurezza e altro ancora. Details

The ideal plugin for stats, related posts, search engine optimization, social sharing, protection, backups, security, and more.

Il plugin ideale per statistiche, articoli correlati, ottimizzazione per motori di ricerca, condivisione sui social, protezione, backup, sicurezza e altro ancora.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2018-05-01 22:42:27 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
We have a global team of Happiness Engineers ready to help you. Ask your questions in the support forum, or <a href="https://jetpack.com/contact-support">contact us directly</a>. I nostri Happiness Engineer sono a disposizione per aiutarti. Poni le tue domande nel forum di supporto oppure <a href="https://jetpack.com/contact-support">contattaci direttamente</a>. Details

We have a global team of Happiness Engineers ready to help you. Ask your questions in the support forum, or <a href="https://jetpack.com/contact-support">contact us directly</a>.

I nostri Happiness Engineer sono a disposizione per aiutarti. Poni le tue domande nel forum di supporto oppure <a href="https://jetpack.com/contact-support">contattaci direttamente</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2017-04-27 14:35:23 GMT
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Jetpack by WordPress.com Jetpack by WordPress.com Details

Jetpack by WordPress.com

Jetpack by WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-04-23 14:28:18 GMT
Translated by:
Nicola Mustone (nicolamustone)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Security: Protection against brute force attacks, spam, and malware. On-demand backups and restores. Sicurezza: Protezione di attacchi di forza bruta, spam e malware. Backup e ripristini on-demand. Details

Security: Protection against brute force attacks, spam, and malware. On-demand backups and restores.

Sicurezza: Protezione di attacchi di forza bruta, spam e malware. Backup e ripristini on-demand.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-30 14:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Downtime Monitoring: Get notified if and when your site goes down. Monitoraggio dei tempi di inattività: Ricevi notifiche se il tuo sito diventa inattivo. Details

Downtime Monitoring: Get notified if and when your site goes down.

Monitoraggio dei tempi di inattività: Ricevi notifiche se il tuo sito diventa inattivo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-30 14:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Revenue: Sell products &amp; take payments with simple payment buttons. Guadagno: Vedi prodotti e ricevi pagamenti con semplici pulsanti di pagamento. Details

Revenue: Sell products &amp; take payments with simple payment buttons.

Guadagno: Vedi prodotti e ricevi pagamenti con semplici pulsanti di pagamento.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-30 14:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sharing: Connect your site to social networks for automated social sharing. Condivisione: Collega il sito ai social network per la condivisione automatica sui social. Details

Sharing: Connect your site to social networks for automated social sharing.

Condivisione: Collega il sito ai social network per la condivisione automatica sui social.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-30 14:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Analytics: Simple and concise site stats and traffic insights. Analisi: informazioni e statistiche sul sito semplici e concise. Details

Analytics: Simple and concise site stats and traffic insights.

Analisi: informazioni e statistiche sul sito semplici e concise.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-30 14:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Apps: Update your site from any device with the free WordPress apps. App: Aggiorna il tuo sito da diversi dispositivi grazie alle app gratuite WordPress. Details

Apps: Update your site from any device with the free WordPress apps.

App: Aggiorna il tuo sito da diversi dispositivi grazie alle app gratuite WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-30 14:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Performance: Free high-speed content delivery network for your images. Performance: Rete gratuita di consegna dei contenuti ad alta velocità per le tue immagini. Details

Performance: Free high-speed content delivery network for your images.

Performance: Rete gratuita di consegna dei contenuti ad alta velocità per le tue immagini.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-30 14:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Themes: Choose from hundreds of customizable, professional themes. Temi: Scegli tra centinaia di temi professionali personalizzabili. Details

Themes: Choose from hundreds of customizable, professional themes.

Temi: Scegli tra centinaia di temi professionali personalizzabili.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-30 14:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create and customize your WordPress site from start to finish. Jetpack helps you with: Crea e personalizza il tuo sito WordPress dall'inizio alla fine. Jetpack ti aiuta a: Details

Create and customize your WordPress site from start to finish. Jetpack helps you with:

Crea e personalizza il tuo sito WordPress dall'inizio alla fine. Jetpack ti aiuta a:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2018-10-12 13:40:50 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Integration with the official WordPress mobile apps Integrazione con le app WordPress ufficiali per dispositivi mobili Details

Integration with the official WordPress mobile apps

Integrazione con le app WordPress ufficiali per dispositivi mobili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-10-12 13:41:00 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lazy image loading for a faster mobile experience Caricamento delle immagini ritardato per una esperienza mobile più veloce Details

Lazy image loading for a faster mobile experience

Caricamento delle immagini ritardato per una esperienza mobile più veloce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-10-12 13:41:10 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unlimited and high-speed image and video content delivery network Rete di distribuzione delle immagini e dei video ad alta velocità e illimitata Details

Unlimited and high-speed image and video content delivery network

Rete di distribuzione delle immagini e dei video ad alta velocità e illimitata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-10-12 13:41:21 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar