WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Indonesian

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (61) Untranslated (44) Waiting (1) Fuzzy (3) Warnings (0)
Prio Original string Translation
We have a global team of Happiness Engineers ready to help you. Ask your questions in the support forum, or <a href="https://jetpack.com/contact-support">contact us directly</a>. Kami memiliki tim lengkap happiness engineer yang siap membantu Anda. Ajukan pertanyaan Anda di forum dukungan, atau <a href="https://jetpack.com/contact-support">langsung hubungi kami</a>. Details

We have a global team of Happiness Engineers ready to help you. Ask your questions in the support forum, or <a href="https://jetpack.com/contact-support">contact us directly</a>.

Kami memiliki tim lengkap happiness engineer yang siap membantu Anda. Ajukan pertanyaan Anda di forum dukungan, atau <a href="https://jetpack.com/contact-support">langsung hubungi kami</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2016-09-11 00:59:03 GMT
Translated by:
Hafiz Rahman (Hafiz)
Priority:
high
More links:
We have a global team of Happiness Engineers ready to help you. Ask your questions in the support forum, or <a href="https://jetpack.com/contact-support">contact us directly</a>. Kami memiliki Engineer Bahagia dari seluruh dunia yang siap membantu Anda. Ajukan pertanyaan Anda di forum dukungan, atau <a href="https://jetpack.com/contact-support">langsung hubungi kami</a>. Details

We have a global team of Happiness Engineers ready to help you. Ask your questions in the support forum, or <a href="https://jetpack.com/contact-support">contact us directly</a>.

Kami memiliki Engineer Bahagia dari seluruh dunia yang siap membantu Anda. Ajukan pertanyaan Anda di forum dukungan, atau <a href="https://jetpack.com/contact-support">langsung hubungi kami</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2018-03-22 05:20:41 GMT
Translated by:
hifiq
Priority:
high
More links:
Jetpack by WordPress.com Jetpack oleh WordPress.com Details

Jetpack by WordPress.com

Jetpack oleh WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-09-11 00:59:02 GMT
Translated by:
Hafiz Rahman (Hafiz)
Priority:
high
More links:
Simple Payment: Fix compatibility issues with PHP versions 5.3 and below You have to log in to add a translation. Details

Simple Payment: Fix compatibility issues with PHP versions 5.3 and below

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in changelog list item.
Priority:
normal
More links:
Security: Protection against brute force attacks, spam, and malware. On-demand backups and restores. Keamanan: Perlindungan terhadap serangan paksa, spam, dan malware. Pencadangan dan pemulihan sesuai permintaan. Details

Security: Protection against brute force attacks, spam, and malware. On-demand backups and restores.

Keamanan: Perlindungan terhadap serangan paksa, spam, dan malware. Pencadangan dan pemulihan sesuai permintaan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-30 07:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Downtime Monitoring: Get notified if and when your site goes down. Pemantauan Waktu Tidak Aktif: Mendapatkan pemberitahuan jika dan saat situs Anda tidak aktif. Details

Downtime Monitoring: Get notified if and when your site goes down.

Pemantauan Waktu Tidak Aktif: Mendapatkan pemberitahuan jika dan saat situs Anda tidak aktif.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-30 07:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Revenue: Sell products &amp; take payments with simple payment buttons. Pendapatan: Menjual produk & membayar dengan tombol pembayaran yang sederhana. Details

Revenue: Sell products &amp; take payments with simple payment buttons.

Pendapatan: Menjual produk & membayar dengan tombol pembayaran yang sederhana.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-30 07:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Sharing: Connect your site to social networks for automated social sharing. Berbagi: Menghubungkan situs Anda ke jaringan sosial untuk berbagi sosial otomatis. Details

Sharing: Connect your site to social networks for automated social sharing.

Berbagi: Menghubungkan situs Anda ke jaringan sosial untuk berbagi sosial otomatis.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-30 07:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Analytics: Simple and concise site stats and traffic insights. Analitik: Statistik situs yang ringkas dan simpel, serta wawasan lalu lintas. Details

Analytics: Simple and concise site stats and traffic insights.

Analitik: Statistik situs yang ringkas dan simpel, serta wawasan lalu lintas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-30 07:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Apps: Update your site from any device with the free WordPress apps. Aplikasi: Memperbarui situs Anda dari perangkat mana pun dengan aplikasi WordPress gratis. Details

Apps: Update your site from any device with the free WordPress apps.

Aplikasi: Memperbarui situs Anda dari perangkat mana pun dengan aplikasi WordPress gratis.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-30 07:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Performance: Free high-speed content delivery network for your images. Performa: Jaringan pengiriman konten dengan kecepatan tinggi yang gratis untuk gambar Anda. Details

Performance: Free high-speed content delivery network for your images.

Performa: Jaringan pengiriman konten dengan kecepatan tinggi yang gratis untuk gambar Anda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-30 07:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Themes: Choose from hundreds of customizable, professional themes. Tema: Pilih dari ratusan tema profesional yang dapat disesuaikan. Details

Themes: Choose from hundreds of customizable, professional themes.

Tema: Pilih dari ratusan tema profesional yang dapat disesuaikan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-30 07:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
The ideal plugin for stats, related posts, search engine optimization, social sharing, protection, backups, security, and more. Plugin yang ideal untuk statistik, pos terkait, pengoptimalan mesin pencari, berbagi sosial, perlindungan, pencadangan, keamanan, dan banyak lagi. Details

The ideal plugin for stats, related posts, search engine optimization, social sharing, protection, backups, security, and more.

Plugin yang ideal untuk statistik, pos terkait, pengoptimalan mesin pencari, berbagi sosial, perlindungan, pencadangan, keamanan, dan banyak lagi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2018-05-01 22:42:26 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Create and customize your WordPress site from start to finish. Jetpack helps you with: You have to log in to add a translation. Details

Create and customize your WordPress site from start to finish. Jetpack helps you with:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description paragraph.
Priority:
normal
More links:
Integration with the official WordPress mobile apps You have to log in to add a translation. Details

Integration with the official WordPress mobile apps

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description list item.
Priority:
normal
More links:
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar