WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Hebrew

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (82) Untranslated (24) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
We have a global team of Happiness Engineers ready to help you. Ask your questions in the support forum, or <a href="https://jetpack.com/contact-support">contact us directly</a>. אנחנו מפעילים צוות גלובלי של נציגי תמיכה שמוכנים לעזור. אפשר לפרסם שאלות בפורום התמיכה שלנו או <a href="https://jetpack.com/contact-support">לפנות אלינו ישירות</a>. Details

We have a global team of Happiness Engineers ready to help you. Ask your questions in the support forum, or <a href="https://jetpack.com/contact-support">contact us directly</a>.

אנחנו מפעילים צוות גלובלי של נציגי תמיכה שמוכנים לעזור. אפשר לפרסם שאלות בפורום התמיכה שלנו או <a href="https://jetpack.com/contact-support">לפנות אלינו ישירות</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2018-11-07 21:54:06 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
high
More links:
We have a global team of Happiness Engineers ready to help you. Ask your questions in the support forum, or <a href="https://jetpack.com/contact-support">contact us directly</a>. אנחנו מפעילים צוות שלם של נציגי תמיכה שמוכנים לעזור. אפשר לפרסם שאלות בפורום התמיכה שלנו או <a href="https://jetpack.com/contact-support">לפנות אלינו ישירות</a>. Details

We have a global team of Happiness Engineers ready to help you. Ask your questions in the support forum, or <a href="https://jetpack.com/contact-support">contact us directly</a>.

אנחנו מפעילים צוות שלם של נציגי תמיכה שמוכנים לעזור. אפשר לפרסם שאלות בפורום התמיכה שלנו או <a href="https://jetpack.com/contact-support">לפנות אלינו ישירות</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2016-09-07 05:27:53 GMT
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority:
high
More links:
We have a global team of Happiness Engineers ready to help you. Ask your questions in the support forum, or <a href="https://jetpack.com/contact-support">contact us directly</a>. אנחנו מפעילים צוות שלם של נציגי תמיכה שמוכנים לעזור. אפשר לפרסם שאלות בפורום התמיכה שלנו או <a href="https://jetpack.com/contact-support">לפנות אלינו ישירות</a>. Details

We have a global team of Happiness Engineers ready to help you. Ask your questions in the support forum, or <a href="https://jetpack.com/contact-support">contact us directly</a>.

אנחנו מפעילים צוות שלם של נציגי תמיכה שמוכנים לעזור. אפשר לפרסם שאלות בפורום התמיכה שלנו או <a href="https://jetpack.com/contact-support">לפנות אלינו ישירות</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2016-12-17 22:39:31 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority:
high
More links:
We have a global team of Happiness Engineers ready to help you. Ask your questions in the support forum, or <a href="https://jetpack.com/contact-support">contact us directly</a>. אנחנו מפעילים צוות שלם של נציגי תמיכה שמוכנים לעזור. אפשר לפרסם שאלות בפורום התמיכה שלנו או <a href="https://jetpack.com/contact-support">לפנות אלינו ישירות</a>. Details

We have a global team of Happiness Engineers ready to help you. Ask your questions in the support forum, or <a href="https://jetpack.com/contact-support">contact us directly</a>.

אנחנו מפעילים צוות שלם של נציגי תמיכה שמוכנים לעזור. אפשר לפרסם שאלות בפורום התמיכה שלנו או <a href="https://jetpack.com/contact-support">לפנות אלינו ישירות</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2017-06-15 13:44:28 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority:
high
More links:
Jetpack by WordPress.com ג'טפק מאת וורדפרס.קום Details

Jetpack by WordPress.com

ג'טפק מאת וורדפרס.קום

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2015-09-28 00:03:12 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority:
high
More links:
Jetpack by WordPress.com ג'טפאק מאת וורדפרס.קום Details

Jetpack by WordPress.com

ג'טפאק מאת וורדפרס.קום

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Plugin name.
Date added:
2015-09-28 00:00:26 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority:
high
More links:
Comments: We fixed an error that broke functionality of nested comments. תגובות: תיקנו שגיאה בביצועים של תגובות מקוננות. Details

Comments: We fixed an error that broke functionality of nested comments.

תגובות: תיקנו שגיאה בביצועים של תגובות מקוננות.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog paragraph.
Date added:
2018-08-21 07:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Security: Protection against brute force attacks, spam, and malware. On-demand backups and restores. אבטחה: הגנה מפני ניסיונות התחברות באמצעות ניחוש סיסמה, תגובות זבל ותכונות זדוניות. גיבויים ושחזורים לפי דרישה. Details

Security: Protection against brute force attacks, spam, and malware. On-demand backups and restores.

אבטחה: הגנה מפני ניסיונות התחברות באמצעות ניחוש סיסמה, תגובות זבל ותכונות זדוניות. גיבויים ושחזורים לפי דרישה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-29 18:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Downtime Monitoring: Get notified if and when your site goes down. ניטור זמן השבתה: קבלת התראות אם וכאשר האתר שלך נופל. Details

Downtime Monitoring: Get notified if and when your site goes down.

ניטור זמן השבתה: קבלת התראות אם וכאשר האתר שלך נופל.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-29 18:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Revenue: Sell products &amp; take payments with simple payment buttons. רווחים: מכירת מוצרים וקבלת תשלומים באמצעות כפתורי תשלומים פשוטים. Details

Revenue: Sell products &amp; take payments with simple payment buttons.

רווחים: מכירת מוצרים וקבלת תשלומים באמצעות כפתורי תשלומים פשוטים.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-29 18:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Sharing: Connect your site to social networks for automated social sharing. שיתוף: חיבור האתר שלך לרשתות החברתיות לביצוע שיתוף אוטומטי. Details

Sharing: Connect your site to social networks for automated social sharing.

שיתוף: חיבור האתר שלך לרשתות החברתיות לביצוע שיתוף אוטומטי.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-29 18:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Analytics: Simple and concise site stats and traffic insights. Analytics‏: נתונים סטטיסטיים פשוטים ומתומצתים ותובנות לגבי תעבורה. Details

Analytics: Simple and concise site stats and traffic insights.

Analytics‏: נתונים סטטיסטיים פשוטים ומתומצתים ותובנות לגבי תעבורה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-29 18:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Apps: Update your site from any device with the free WordPress apps. יישומים: לעדכן את האתר שלך מכל מכשיר עם אפליקציות WordPress שניתנות להורדה בחינם. Details

Apps: Update your site from any device with the free WordPress apps.

יישומים: לעדכן את האתר שלך מכל מכשיר עם אפליקציות WordPress שניתנות להורדה בחינם.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-29 18:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Performance: Free high-speed content delivery network for your images. ביצועים: רשת לשליחת תוכן מהיר בחינם להצגת התמונות שלך. Details

Performance: Free high-speed content delivery network for your images.

ביצועים: רשת לשליחת תוכן מהיר בחינם להצגת התמונות שלך.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-29 18:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Themes: Choose from hundreds of customizable, professional themes. ערכות עיצוב: לבחור ממאות ערכות עיצוב מקצועיות שניתנות להתאמה אישית. Details

Themes: Choose from hundreds of customizable, professional themes.

ערכות עיצוב: לבחור ממאות ערכות עיצוב מקצועיות שניתנות להתאמה אישית.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-29 18:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar