New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,159) Translated (5,115) Untranslated (15) Waiting (4) Fuzzy (28) Warnings (1)
1 2 3 345
Prio Original string Translation
Check the recommended video settings. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check the recommended video settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The format of the video you uploaded is not supported. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The format of the video you uploaded is not supported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Backup is completed with some files missing. See your <a>backup in the cloud</a> for more details. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Backup is completed with some files missing. See your <a>backup in the cloud</a> for more details.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upgrade your protection to keep your site secure from the latest malicious requests with up-to-date firewall rules. Güncel güvenlik duvarı kurallarıyla sitenizi en son kötü amaçlı isteklerden korumak için koruma düzeyinizi yükseltin. Details
Upgrade your protection to keep your site secure from the latest malicious requests with up-to-date firewall rules.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-15 11:54:07 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Your site is not receiving the latest updates to Firewall rules Siteniz Güvenlik Duvarı kurallarına ilişkin son güncellemeleri almıyor Details
Your site is not receiving the latest updates to Firewall rules

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-15 11:54:07 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Step by step instructions for the recipe. Tarif için adım adım talimatlar. Details
Step by step instructions for the recipe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-15 11:54:07 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Recipe Steps Tarif Adımları Details
Recipe Steps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-15 11:54:07 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Step Text Color Adım Metin Rengi Details
Step Text Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-15 11:54:07 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Step Highlight Color Adım Vurgu Rengi Details
Step Highlight Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-15 11:54:07 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
A single recipe step. Tek bir tarif adımı. Details
A single recipe step.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-15 11:54:07 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Recipe Step Tarif Adımı Details
Recipe Step

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-15 11:54:07 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Recipe ingredient list Tarif içerik listesi Details
Recipe ingredient list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-15 11:54:07 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Recipe Ingredients List Tarif malzeme listesi Details
Recipe Ingredients List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-15 11:54:07 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
A single ingredient associated with a recipe. Bir tarifle ilişkili tek bir malzeme. Details
A single ingredient associated with a recipe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-15 11:54:07 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Recipe Ingredient Item Tarif Malzeme Öğesi Details
Recipe Ingredient Item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-15 11:54:07 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 345

Export as