WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkish

1 2 3 206
Filter ↓ Sort ↓ All (3,066) Untranslated (0) Waiting (16) Fuzzy (17) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Oh no! Unfortunately there was an error. Please try reloading this page and adding your email once more. Olamaz! Maalesef bir hata oluştu. Lütfen sayfayı yeniden yükleyip e-posta adresinizi bir kez daha eklemeyi deneyin. Details

Oh no! Unfortunately there was an error. Please try reloading this page and adding your email once more.

Olamaz! Maalesef bir hata oluştu. Lütfen sayfayı yeniden yükleyip e-posta adresinizi bir kez daha eklemeyi deneyin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Success! You've been added to the list. Başarılı! Listeye eklendiniz. Details

Success! You've been added to the list.

Başarılı! Listeye eklendiniz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
By clicking submit, you agree to share your email address with the site owner and MailChimp to receive marketing, updates, and other emails from the site owner. Use the unsubscribe link in those emails to opt out at any time. Gönder seçeneğine tıklayarak, site sahibinden pazarlama, güncelleme ve diğer e-postaları almak için e-posta adresinizi site sahibiyle ve MailChimp ile paylaşmayı kabul etmiş olursunuz. Gönderilen e-postalardaki aboneliği kaldırma bağlantısını kullanarak dilediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz. Details

By clicking submit, you agree to share your email address with the site owner and MailChimp to receive marketing, updates, and other emails from the site owner. Use the unsubscribe link in those emails to opt out at any time.

Gönder seçeneğine tıklayarak, site sahibinden pazarlama, güncelleme ve diğer e-postaları almak için e-posta adresinizi site sahibiyle ve MailChimp ile paylaşmayı kabul etmiş olursunuz. Gönderilen e-postalardaki aboneliği kaldırma bağlantısını kullanarak dilediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Join My Email List E-Posta Listeme Katıl Details

Join My Email List

E-Posta Listeme Katıl

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Enter your email E-postanızı girin Details

Enter your email

E-postanızı girin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Set up MailChimp form MailChimp formunu oluşturun Details

Set up MailChimp form

MailChimp formunu oluşturun

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
You need to connect your MailChimp account and choose a list in order to start collecting Email subscribers. E-posta abonesi toplamaya başlayabilmeniz için MailChimp hesabınızı bağlamanız ve bir liste seçmeniz gerekir. Details

You need to connect your MailChimp account and choose a list in order to start collecting Email subscribers.

E-posta abonesi toplamaya başlayabilmeniz için MailChimp hesabınızı bağlamanız ve bir liste seçmeniz gerekir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
MailChimp form MailChimp formu Details

MailChimp form

MailChimp formu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
image %1$d of %2$d in gallery galerideki %2$d görsel arasından %1$d. görsel Details

image %1$d of %2$d in gallery

galerideki %2$d görsel arasından %1$d. görsel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
User friendly message Kullanıcı dostu mesaj Details

User friendly message

Kullanıcı dostu mesaj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The API key used by the service empty if one is not set yet Hizmet tarafından kullanılan API anahtarıdır. Henüz ayarlanmadıysa boştur. Details

The API key used by the service empty if one is not set yet

Hizmet tarafından kullanılan API anahtarıdır. Henüz ayarlanmadıysa boştur.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The name of the service in question Söz konusu hizmetin adı Details

The name of the service in question

Söz konusu hizmetin adı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Displays success if the oppration was successfully executed and an error code if it was not İşlem başarıyla yürütüldüyse başarılı ifadesi, yürütülmediyse hata kodu gösterir Details

Displays success if the oppration was successfully executed and an error code if it was not

İşlem başarıyla yürütüldüyse başarılı ifadesi, yürütülmediyse hata kodu gösterir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Reason for the extension not being available Uzantının kullanılamama nedeni Details

Reason for the extension not being available

Uzantının kullanılamama nedeni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Whether the extension is available Uzantının kullanılabilir olup olmadığı Details

Whether the extension is available

Uzantının kullanılabilir olup olmadığı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 206
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar